Hieronder staat de songtekst van het nummer Louie Ain't Dead Yet , artiest - Apathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apathy
Morning sky, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
I try not to get in other people’s biz
Louie ain’t dead yet but y’all talking like he is
Me and homie been tight since we were kids
Chilling at each other’s cribs, raiding each other’s fridge
Life goes different ways they say
It started with a pack of cigs and a six pack a day
But addictive personalities are apt to stray
Sniffed yay and all his close friends backed away
Everybody lines up to kick a man when he’s down
But who’s sticking around to pick him up from the ground
Rebuild, renew, we fam' we crew
No matter whatever you do I got love for you Lou'
And all the baby mama drama add stress, I know
But you gotta be around to watch your little girl grow
And I’m absolutely confident you’ll handle your biz
Louie ain’t dead yet but y’all talking like he is
Morning’s dark, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning sky, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning’s dark, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning sky, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning’s dark, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning sky, cloudy and grey
Here am I, nothing to say
Morning sky, cloudy and grey
Here am I another day
Empty day, you gone away
Empty room, nothing to say but…
Ochtendlucht, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
Ik probeer niet in andermans biz te komen
Louie is nog niet dood, maar jullie praten zoals hij is
Ik en homie zijn al hecht sinds we kinderen waren
Chillen bij elkaars bedjes, elkaars koelkast plunderen
Het leven gaat verschillende kanten op zeggen ze
Het begon met een pakje sigaretten en een sixpack per dag
Maar verslavende persoonlijkheden zijn geneigd om af te dwalen
Hij snoof yay en al zijn goede vrienden trokken zich terug
Iedereen staat in de rij om een man te schoppen als hij down is
Maar wie blijft er om hem van de grond op te rapen?
Herbouwen, vernieuwen, we fam' we crew
Wat je ook doet, ik heb liefde voor je Lou'
En al het baby-mama-drama voegt stress toe, ik weet het
Maar je moet in de buurt zijn om je kleine meid te zien groeien
En ik ben er absoluut zeker van dat je je biz . aankunt
Louie is nog niet dood, maar jullie praten zoals hij is
De ochtend is donker, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
Ochtendlucht, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
De ochtend is donker, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
Ochtendlucht, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
De ochtend is donker, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
Ochtendlucht, bewolkt en grijs
Hier ben ik, niets te zeggen
Ochtendlucht, bewolkt en grijs
Hier ben ik weer een dag
Lege dag, je bent weggegaan
Lege kamer, niets anders te zeggen dan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt