Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise and Shine , artiest - Apathy, Locksmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apathy, Locksmith
I got these rappers scatterin' like shatterin'
Your nose bones and splatterin'
Blood in front of a hypochondriac with rare African forms
Of an airborne pathogen passin' through a sneeze
While I’m smashin' through MCs to bring the masses to their knees
I passed all my degrees and handcrafted a masterpiece
Now I’m after that mac-n-cheese to make money like Maccabees
Imagine all these maggots like magnets attractin' G’s
Swear that swag is homemade when they studyin' Apathy’s
They pacin' back and forth on the stage like they half deceased
Or they speakin' in Japanese or they stuck on a bag of trees
Or they fuck up lyrics and freeze… suckers are so predictable
I miss when it was dope to be original
I’m so heartbroken I part the ocean like Moses to escape
But they threw up the bat signal so I’m goin' to get my cape
I’m gettin' my old tapes and all them heavy ass crates
Scrutinizin' all my mistakes, I’ll do whatever it takes
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night
I sit and stare at the disproportionate portrait of portions that rappers speak
upon
That sneak up on Ponzis that prompt me to palm, my speakers drawn
Fond of lyricism, subject matter with substance gathered close
I tend to douse 'em with both
Instead of facetious songs that bottom feed methodically
Like Constantine tricked us by mixin' Paganism with modern Christian theology
God to me is probably somethin' you never seen, let it ring
My lyrics come to life like that rabbit crafted from Velveteen
My self-esteem was punctured, lungs drippin' in acetone
My Ex told me, «Stop feelin' sorry, get off your ass, you’re grown»
These other rappers suck dick, in fact it’s known
Cheeks inflated like them jazz musicians blowin' the saxophone
That cast a stone?
You plastic clones adapt poems
Like diggin' for fossil fuels extracted out of Jurassic bones
You excavated a style that I encoded
Spittin' rhymes back to me like I wasn’t the one who wrote it, motherfucker
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Rise and shine, write a rhyme
And think about all of them rappers that I wanna kill
Rise and shine, write a rhyme
Another day, another night, another dollar bill
Ik heb deze rappers scatterin' like shatterin'
Uw neus botten en splatterin'
Bloed voor een hypochonder met zeldzame Afrikaanse vormen
Van een ziekteverwekker in de lucht die door een niesbui passeert
Terwijl ik door MC's sla om de massa op de knieën te krijgen
Ik heb al mijn diploma's gehaald en een meesterwerk met de hand gemaakt
Nu ben ik op zoek naar die mac-n-cheese om geld te verdienen zoals Maccabees
Stel je voor dat al deze maden als magneten G's aantrekken
Zweer dat swag zelfgemaakt is als ze Apathy's bestuderen
Ze ijsberen heen en weer op het podium alsof ze half dood zijn
Of ze spreken in het Japans of ze hangen aan een zak bomen
Of ze verknoeien de teksten en bevriezen... sukkels zijn zo voorspelbaar
Ik mis de tijd dat het dope was om origineel te zijn
Ik ben zo diepbedroefd dat ik de oceaan deel zoals Mozes om te ontsnappen
Maar ze gaven het vleermuissignaal over, dus ik ga mijn cape halen
Ik krijg mijn oude banden en al die zware kisten
Al mijn fouten onderzoeken, ik zal doen wat nodig is
Sta op en schitter, schrijf een rijm
En denk aan al die rappers die ik wil vermoorden
Sta op en schitter, schrijf een rijm
Nog een dag, nog een nacht, nog een dollarbiljet
Sta op en schitter, schrijf een rijm
En denk aan al die rappers die ik wil vermoorden
Sta op en schitter, schrijf een rijm
Nog een dag, nog een nacht
Ik zit en staar naar het onevenredige portret van delen die rappers spreken
bij
Die stiekem op Ponzis die me ertoe aanzet om te palmen, mijn luidsprekers getrokken
Houd van lyriek, onderwerpen met inhoud die dichtbij zijn verzameld
Ik heb de neiging om ze met beide te overgieten
In plaats van grappige nummers die methodisch onderaan worden weergegeven
Zoals Constantijn ons bedroog door het heidendom te vermengen met moderne christelijke theologie
God is voor mij waarschijnlijk iets wat je nog nooit hebt gezien, laat het maar klinken
Mijn teksten komen tot leven zoals dat konijn gemaakt van Velveteen
Mijn gevoel van eigenwaarde was doorboord, longen druipen van aceton
Mijn ex vertelde me: "Stop met sorry te voelen, ga van je reet af, je bent volwassen"
Deze andere rappers zuigen lul, in feite is het bekend
Wangen opgeblazen zoals die jazzmuzikanten die op de saxofoon blazen
Dat een steen geworpen?
Jullie plastic klonen passen gedichten aan
Zoals graven naar fossiele brandstoffen die worden gewonnen uit Jurassic-botten
Je hebt een stijl opgegraven die ik heb gecodeerd
Spittin' rijmt terug naar mij alsof ik niet degene was die het schreef, klootzak
Sta op en schitter, schrijf een rijm
En denk aan al die rappers die ik wil vermoorden
Sta op en schitter, schrijf een rijm
Nog een dag, nog een nacht, nog een dollarbiljet
Sta op en schitter, schrijf een rijm
En denk aan al die rappers die ik wil vermoorden
Sta op en schitter, schrijf een rijm
Nog een dag, nog een nacht, nog een dollarbiljet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt