Hieronder staat de songtekst van het nummer Have a Good Time , artiest - Apathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apathy
Everybody wanna have a good time but you don’t
Any ??
in your mind and you won’t
What can you do if you want to and they don’t
Your persona
Bad mama
Kill Bill, Black Mamba
Turn around, put it down, lay a little smack on her
Wow
Impressed how the ass is so fat on her
Analyst the rest and there’s really not fat on her
But, it really shouldn’t even be a factor
When the fact is, her face is fly as Cleopatra
Go back to her place, throw her back out of place
Back out the back door, back the whip out the space
Back to the spot
Laugh about the ass I got
To my man who looks higher than an astronaut
And when I break down the story, I’m bragging a lot
Soooo
Half of it’s true and half of it’s not
Around 3:00 dudes scoop girls even if they ugly
The rest of the crew, slightly bent and hungry
Motherfuckers are wildin' all pumped and violent
Girls are drunk dialing, all dumb and smiling
Conversing with exes and end up crying
That’s when I slide in, I got it down to science
Everybody’s just tryin' to have a good time
But some of y’all act like you lost your mind
Cause
When the sun goes down and the freaks come out
You’ll probably put 'em to sleep if the beats don’t bounce
Got 'em coming out they house, words comin' out they mouth
Like, «Hey, this is that song I was tellin' about.»
Got 'em puttin' on they lipstick, pushin' up they bras
The second that the shit hit, droppin' they drawers
Stickin' out they tongue, fantasizing for yours
Insecure in the mirror, analyzing they flaws
Roundin' up they homegirls, think they rule the whole world
Lookin' at you like, «yeah we do»
«Oh you think you fly?»
«Yeah we do»
«Well I can’t even lie»
«Yeah, me too»
But the way that you’re actin'
You’re fuckin' up my high
The way that it happened
You’re fuckin' up my high
Yeah you’re tryin' to react
You’re fuckin' up my high
Bouncers holdin' you back
You’re fuckin' up my high
It’s funny how these dudes disrespect it inside
And to be honest, I’m kinda sick of lettin' it slide
Runnin' around throwin' out this little negative vibe
But when it comes down to it, you jet in your ride
Outside let your anger vent
You must be bent, you ain’t 50% of 50 Cent
It’s not in your character
Nobody’s scared of ya
Settle the fuck down before we embarrass ya
But the way that you’re actin'
You’re fuckin' up my high
The way that it happened
You’re fuckin' up my high
Yeah you’re tryin' to react
You’re fuckin' up my high
With bouncers holdin' you back
You’re fuckin' up my high
Iedereen wil plezier hebben, maar jij niet
Ieder ??
in je gedachten en dat doe je niet
Wat kunt u doen als u dat wilt en zij niet?
jouw persona
Slechte mama
Kill Bill, Black Mamba
Draai je om, leg het neer, leg een tikje op haar
Wauw
Onder de indruk hoe de kont zo dik op haar is
Analyseer de rest en er is echt geen vet op haar
Maar het zou eigenlijk niet eens een factor moeten zijn
Als het een feit is, is haar gezicht vliegen als Cleopatra
Ga terug naar haar plaats, gooi haar terug op haar plaats
Terug uit de achterdeur, terug de zweep uit de ruimte
Terug naar de plek
Lachen om de kont die ik heb
Aan mijn man die er hoger uitziet dan een astronaut
En als ik het verhaal opsplits, schep ik veel op
Zoooo
De helft is waar en de helft niet
Rond 3:00 uur halen kerels meisjes uit, zelfs als ze lelijk zijn
De rest van de bemanning, licht gebogen en hongerig
Klootzakken zijn wild, allemaal gepompt en gewelddadig
Meisjes bellen dronken, allemaal dom en lachend
Praten met exen en uiteindelijk huilen
Toen ik erin gleed, kwam ik tot de wetenschap
Iedereen probeert gewoon plezier te hebben
Maar sommigen van jullie doen alsof je gek bent geworden
Oorzaak
Als de zon ondergaat en de freaks naar buiten komen
Je zult ze waarschijnlijk in slaap brengen als de beats niet stuiteren
Ze komen uit hun huis, woorden komen uit hun mond
Zoals: "Hé, dit is dat nummer waar ik over vertelde."
Laat ze lippenstift opdoen, ze bh's omhoog duwen
De tweede dat de shit toesloeg, droppin' ze laden
Ze steken hun tong uit, fantaseren voor de jouwe
Onzeker in de spiegel, de gebreken analyseren
Verzamel ze homegirls, denken dat ze over de hele wereld heersen
Lookin' naar je wilt, "ja we doen"
"Oh, denk je dat je vliegt?"
"Ja, dat doen we"
"Nou, ik kan niet eens liegen"
"Ja ik ook"
Maar de manier waarop je actin'
Je maakt me high
De manier waarop het gebeurde
Je maakt me high
Ja, je probeert te reageren
Je maakt me high
Uitsmijters houden je tegen
Je maakt me high
Het is grappig hoe deze gasten het van binnen niet respecteren
En om eerlijk te zijn, ik ben het beu om het te laten glijden
Rondrennen en deze kleine negatieve sfeer eruit gooien
Maar als het erop aankomt, vlieg je in je rit
Buiten laat je woede ventileren
Je moet gebogen zijn, je bent niet 50% van 50 Cent
Het zit niet in je karakter
Niemand is bang voor je
Rustig aan voordat we je in verlegenheid brengen
Maar de manier waarop je actin'
Je maakt me high
De manier waarop het gebeurde
Je maakt me high
Ja, je probeert te reageren
Je maakt me high
Met uitsmijters die je tegenhouden
Je maakt me high
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt