
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magic Bed , artiest - Aorta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aorta
What can I say
As I lie in my bed
Of passing vibrations
That go through my head?
I’m dreaming now
And yet somehow
None of them seems to be
The kind of dreams (dreams)
That people see (that people see)
When they’re caught up in a fantasy
(musical interlude)
(«We're Off To See The Wizard» theme plays)
Feeling tight
Nothing’s right
But then that’s changed
And then replaced by
Dancing clowns
Wearing frowns
Upon each colored plastic colored face
In dreams (dreams)
That people see (that people see)
When they’re caught up in their fantasies
(musical interlude)
Falling again
And not really caring
My body is burning
From clothes
I am wearing
Swimming in ice
As I take a drink
From a glass made of jelly (glass made of jelly)
(musical break)
Circus Ringmaster:
«Yes, watch her ladies and gentlemen
She walks, she talks, she sucks
She really does
That’s right…»
«Well, you know how it goes»
«Oh»
Dancing away
Girls in blue
Each of them wearing
A big red tattoo
From where they came
I cannot say
As mind goes drifting
And fading away
In dreams (dreams)
That people see (that people see)
When they’re caught up in their --
Fantasies (I'm coming down)
Fantasies (looking around)
Fantasies (nothing has changed)
Fantasies (it's all the same)
(musical interlude)
(Fades into Track #5: Main Vein II)
Wat kan ik zeggen
Terwijl ik in mijn bed lig
Van voorbijgaande trillingen
Gaat dat door mijn hoofd?
Ik droom nu
En toch op de een of andere manier
Geen van hen lijkt te zijn
Het soort dromen (dromen)
Dat mensen zien (die mensen zien)
Wanneer ze verstrikt raken in een fantasie
(muzikaal intermezzo)
(Het thema «We’re Off To See The Wizard» speelt)
Je strak voelen
Niets klopt
Maar dan is dat veranderd
En dan vervangen door
Dansende clowns
fronsen dragen
Op elk gekleurd plastic gekleurd gezicht
In dromen (dromen)
Dat mensen zien (die mensen zien)
Wanneer ze verstrikt raken in hun fantasieën
(muzikaal intermezzo)
Weer vallen
En niet echt zorgzaam
Mijn lichaam brandt
van kleding
Ik draag
Zwemmen in ijs
Terwijl ik wat drink
Van een glas van gelei (glas van gelei)
(muzikale pauze)
Circusdirecteur:
«Ja, let op haar dames en heren
Ze loopt, ze praat, ze zuigt
Ze doet het echt
Dat klopt…"
"Nou, je weet hoe het gaat"
"Oh"
Dansen
Meisjes in blauw
Elk van hen draagt
Een grote rode tatoeage
Waar ze vandaan kwamen
Ik kan niet zeggen
Terwijl de geest afdwaalt
En vervagen
In dromen (dromen)
Dat mensen zien (die mensen zien)
Als ze verstrikt raken in hun --
Fantasieën (ik kom naar beneden)
Fantasieën (rondkijken)
Fantasieën (er is niets veranderd)
Fantasieën (het is allemaal hetzelfde)
(muzikaal intermezzo)
(Verdwijnt in Track #5: Main Vein II)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt