
Hieronder staat de songtekst van het nummer My World/R Evolution , artiest - AOE met vertaling
Originele tekst met vertaling
AOE
No heart, no soul, no shine, I know
This world, my world, it’s broke and it’s old
And it’s bad, control this life, we hold
We know the truth, behind every blue
I see the sad, the fear we have
Too much for too long
It’s no good 'till it’s gone
My world, my world
My world, my world
My world, my world
How long, how low
How far do you want it to go
Everyone loves somebody
Everybody lose somebody they love
How long, how low
How far do you want it to go
Everyone loves somebody
Everybody lose somebody
And I know, we’ve come (come)
Too far (far) to turn down (turn down)
Who we are (people) people (living)
Not any more (any more)
And lie about the world that we die for
We all decide the way
We’ve all been wasting time
We’re getting old
We already know
We already done this all before
Still we live, we lie
We will never change our mind
Like we don’t have the time
Tomorrow’s already passed us by
And we get hurt (get hurt), get high (high)
Dreaming some day we’ll get right (get it right)
But we only get behind (get it right)
Tomorrow’s already passed us by
How long, how low
(Still we live, we lie)
How far do you want it to go
(We will never change our mind)
Everyone loves somebody
(Like we don’t have the time)
Everybody lose somebody they love
(Tomorrow's already passed us by)
How long, how low
(We get hurt, get high)
How far do you want it to go
Everyone loves somebody
Everybody lose somebody (get behind)
Somehow you knew, this world wasn’t the end of it all
We all got it wrong
Waiting a lifetime to open a window
Over and over, our evolution
And we grow and we learn (I can hope)
And we know we’re alive
And I hope I’m around (I can dream)
Just to see that we tried
To be a world that we love (All I know)
To be a love that survives
All the fear in our hearts (All I see)
All the guilt in our lives
Somehow I knew this world
Wasn’t the end of it all
We all got it so wrong
Waiting a lifetime (waiting a lifetime) to open a window (open a window)
Over and over (over and over and over), our evolution (our evolution)
(Yeah)
Our evolution
Our evolution
Our evolution (Our evolution)
Our evolution (yeah)
Our evolution (yeah)
Our evolution (yeah)
Our evolution (Our evolution)
Our evolution (yeah)
Geen hart, geen ziel, geen glans, ik weet het
Deze wereld, mijn wereld, is kapot en oud
En het is slecht, controle over dit leven houden we vast
We kennen de waarheid, achter elk blauw
Ik zie het verdriet, de angst die we hebben
Te lang te veel
Het is niet goed totdat het weg is
Mijn wereld, mijn wereld
Mijn wereld, mijn wereld
Mijn wereld, mijn wereld
Hoe lang, hoe laag
Hoe ver wil je dat het gaat
Iedereen houdt van iemand
Iedereen verliest iemand van wie ze houden
Hoe lang, hoe laag
Hoe ver wil je dat het gaat
Iedereen houdt van iemand
Iedereen verliest iemand
En ik weet het, we zijn gekomen (komen)
Te ver (ver) om af te slaan (afslaan)
Wie we zijn (mensen) mensen (levend)
Niet meer (meer)
En liegen over de wereld waarvoor we sterven
We bepalen allemaal de weg
We hebben allemaal tijd verspild
We worden oud
Weten we al
We hebben dit allemaal al eerder gedaan
Toch leven we, we liegen
We zullen nooit van gedachten veranderen
Alsof we geen tijd hebben
Morgen is al aan ons voorbij gegaan
En we raken gekwetst (gekwetst), worden high (high)
Dromend dat we op een dag het goed zullen doen (het goed doen)
Maar we lopen alleen achter (doe het goed)
Morgen is al aan ons voorbij gegaan
Hoe lang, hoe laag
(Nog steeds leven we, we liegen)
Hoe ver wil je dat het gaat
(We zullen nooit van gedachten veranderen)
Iedereen houdt van iemand
(Alsof we geen tijd hebben)
Iedereen verliest iemand van wie ze houden
(Morgen is al aan ons voorbij gegaan)
Hoe lang, hoe laag
(We raken gewond, worden high)
Hoe ver wil je dat het gaat
Iedereen houdt van iemand
Iedereen verliest iemand (krijg achter)
Op de een of andere manier wist je dat deze wereld niet het einde van alles was
We hebben het allemaal mis
Een leven lang wachten om een raam te openen
Keer op keer, onze evolutie
En we groeien en we leren (ik kan hopen)
En we weten dat we leven
En ik hoop dat ik in de buurt ben (ik kan dromen)
Gewoon om te zien dat we het hebben geprobeerd
Om een wereld te zijn waar we van houden (alles wat ik weet)
Om een liefde te zijn die overleeft
Alle angst in ons hart (alles wat ik zie)
Alle schuldgevoelens in ons leven
Op de een of andere manier kende ik deze wereld
Was niet het einde van alles
We hebben het allemaal zo verkeerd begrepen
Een leven lang wachten (een leven lang wachten) om een raam te openen (een raam openen)
Over en over (over en over en over), onze evolutie (onze evolutie)
(Ja)
Onze evolutie
Onze evolutie
Onze evolutie (Onze evolutie)
Onze evolutie (ja)
Onze evolutie (ja)
Onze evolutie (ja)
Onze evolutie (Onze evolutie)
Onze evolutie (ja)
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
AOE • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt