
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just One Day , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Walking in the morning winds
As I stare up at the clouds
Slowly bring myself to rest
Near a peaceful plain
Hoping and waiting for some sign
Anything will do
I just wander in my soul
In the search for you
You would say
«Please, please just go away
And let your mind forget
About this dreary day.»
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
The afternoon will pass my by
As I reach the wall
That stretches out across the land
That I knew so well
And in a garden there
All the flowers bloom
Reminders of a growing rose
Always full of thorns
You would say
«Please, please don’t cry this way»
Slowly turn
As the Moon shows her face
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
In the life of a fool
In the life of a fool
Darkness drapes itself on me
As I’m heading home
Carrying roses in my hands
I’m thinking of you
How you smiled
And kissed my face
Thought I heard you
I thought I heard you say
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
Just one day
Just one day in the life of a fool
Just one day in the life of a fool
Just one day
Wandelen in de ochtendwind
Terwijl ik naar de wolken staar
Breng mezelf langzaam tot rust
In de buurt van een vredige vlakte
Hopen en wachten op een teken
Alles is goed
Ik dwaal gewoon in mijn ziel
Op zoek naar jou
Je zou zeggen
"Alsjeblieft, ga alsjeblieft gewoon weg"
En laat je geest vergeten
Over deze sombere dag.»
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
De middag gaat voorbij
Als ik de muur bereik
Dat strekt zich uit over het land
Dat ik zo goed wist
En in een tuin daar
Alle bloemen bloeien
Herinneringen aan een groeiende roos
Altijd vol doornen
Je zou zeggen
"Alsjeblieft, alsjeblieft niet huilen op deze manier"
Draai langzaam
Terwijl de maan haar gezicht laat zien
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
In het leven van een dwaas
In het leven van een dwaas
Duisternis drapeert zich over mij
Terwijl ik naar huis ga
Rozen in mijn handen dragen
Ik denk aan je
Hoe je lachte
En kuste mijn gezicht
Dacht dat ik je hoorde
Ik dacht dat ik je hoorde zeggen
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Maar een dag
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Slechts één dag in het leven van een dwaas
Maar een dag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt