Every Single Day -

I could watch you cry, if I tried

Although it would hurt me to

I can hold your hand, and understand

The pain you’re going through

I can see in you

You want to be in love again

I can only say

My only words to keep you free of doubting

Every single day

I’ll give you my heart

I’ll give you my soul

Every single day

I’ll give you my heart

I’ll give you my soul

You were just a girl

Lost and alone until my eyes found you

I was just a boy

Who wandered in shelter of the cold

When the sun came up

It smiled on you, it smiled on me

We both realized

It had to be, I made this promise to you

Every single day

I’ll give you my heart

I’ll give you my soul

Every single day

I’ll give you my heart

I’ll give you my soul

So you see my love

Don’t you suffer

Don’t you worry anymore

(repeat chorus)

Ik zou je kunnen zien huilen, als ik het probeerde

Hoewel het me pijn zou doen om

Ik kan je hand vasthouden en begrijp het:

De pijn die je doormaakt

Ik kan in jou zien

Je wilt weer verliefd zijn

Ik kan alleen maar zeggen

Mijn enige woorden om je vrij van twijfel te houden

Elke dag

Ik zal je mijn hart geven

Ik zal je mijn ziel geven

Elke dag

Ik zal je mijn hart geven

Ik zal je mijn ziel geven

Je was maar een meisje

Verloren en alleen totdat mijn ogen je vonden

Ik was nog maar een jongen

Wie zwierf in beschutting van de kou?

Toen de zon opkwam

Het lachte naar jou, het lachte naar mij

We realiseerden ons allebei:

Het moest zo zijn, ik heb je deze belofte gedaan

Elke dag

Ik zal je mijn hart geven

Ik zal je mijn ziel geven

Elke dag

Ik zal je mijn hart geven

Ik zal je mijn ziel geven

Dus je ziet mijn liefde

Lijd je niet

Maak je geen zorgen meer

(herhaal refrein)