Second Choice - Any Trouble

You begin your education on a nursery school floor

Now you’re a little older and you want some more

Everything you say and do is wasted on my ears

Soon it’ll be too late for me turning back the years

A simple life is all I need

Two shots of fantasy and one of make-believe

I never tried too hard to make this succeed

You’re the only one I need

I never felt the need to cry or rejoice

I never felt the need to raise my voice

I only wanted to be one of the boys

Now you made me second choice

Now look behind you, baby, well, he’s doing it again

He is going to get you but he won’t say when

Stop, look and listen when you open up your door

Or he’ll be in there with you, you’ll be lying on the floor

Je begint je opleiding op een kleuterschoolvloer

Nu ben je wat ouder en wil je meer

Alles wat je zegt en doet, is verspild aan mijn oren

Binnenkort is het te laat voor mij om de jaren terug te draaien

Een eenvoudig leven is alles wat ik nodig heb

Twee schoten van fantasie en één van fantasie

Ik heb nooit te hard mijn best gedaan om dit te laten slagen

Jij bent de enige die ik nodig heb

Ik heb nooit de behoefte gevoeld om te huilen of me te verheugen

Ik heb nooit de behoefte gevoeld om mijn stem te verheffen

Ik wilde alleen een van de jongens zijn

Nu heb je me tweede keus gemaakt

Kijk nu achter je, schat, hij doet het weer 

Hij gaat je halen, maar hij zal niet zeggen wanneer

Stop, kijk en luister wanneer u uw deur opent

Of hij zal daar bij je zijn, je ligt op de grond