Straight Between the Eyes - Anvil
С переводом

Straight Between the Eyes - Anvil

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
198800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Straight Between the Eyes , artiest - Anvil met vertaling

Tekst van het liedje " Straight Between the Eyes "

Originele tekst met vertaling

Straight Between the Eyes

Anvil

Оригинальный текст

Make out, watch out

That’s what this is all about

Never get enough of it Go down, look around

Tell me baby what you’ve found

Better get a hold of it Unzip kinda hip

Babe I think I got your trip

You’re trying to impress me Look now saying «wow»

But you’re gonna try somehow

Baby don’t depress me It’s your big chance

Don’t — don’t blow it You only get one try

Hit you straight between the eyes

Lipstick does the trick

Won’t you give my friend a lick?

Ring around the collar

Squeeze tight, all your might

Can you make me feel alright?

Make me hoot and holler

You only get one try

Hit you straight between the eyes

Straight between the eyes

Lookout!

Got a morning tent, space for rent

This is how your time is spent

Sitting on a flagpole

So sweet in the sheets

Baby can you dig the beat

Pounding out a drum roll

Bang bang let it hang

I can’t wait to tell the gang

All about you passion

What fun now I’m done

And I really got to run

You know it’s all the fashion

It’s your big chance

Don’t — don’t blow it You only get one try

Hit you straight between the eyes

Straight between the eyes

Straight between the eyes

I’m gonna hit ya, hit ya, hit ya, hit ya Straight between the eyes

Перевод песни

Pas op, pas op

Daar gaat het allemaal om

Krijg er nooit genoeg van Ga naar beneden, kijk om je heen

Vertel me, schat, wat je hebt gevonden

Je kunt het beter vastpakken. Unzip nogal hip

Schat, ik denk dat ik je reis heb gekregen

Je probeert indruk op me te maken. Kijk nu en zeg 'wauw'

Maar je gaat het op de een of andere manier proberen

Schat, maak me niet depressief, het is je grote kans

Niet doen — verpest het niet. Je krijgt maar één kans

Raak je recht tussen de ogen

Lippenstift doet het

Wil je mijn vriend niet een lik geven?

Ring rond de kraag

Knijp stevig, al je kracht

Kun je me een goed gevoel geven?

Laat me gillen en schreeuwen

Je krijgt maar één poging

Raak je recht tussen de ogen

Recht tussen de ogen

Pas op!

Ik heb een ochtendtent, ruimte te huur

Dit is hoe je tijd wordt besteed

Zittend op een vlaggenmast

Zo zoet in de lakens

Schat, kun je de beat graven?

Een tromgeroffel laten klinken

Bang bang laat het hangen

Ik kan niet wachten om het de bende te vertellen

Alles over jou passie

Wat leuk nu ben ik klaar

En ik moet echt rennen

Je weet dat het allemaal in de mode is

Het is je grote kans

Niet doen — verpest het niet. Je krijgt maar één kans

Raak je recht tussen de ogen

Recht tussen de ogen

Recht tussen de ogen

Ik ga je slaan, slaan, slaan, slaan Recht tussen de ogen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt