
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rubber Neck , artiest - Anvil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anvil
Driving down the road, I see the brakelights ahead
Someone’s crashed their car and they might be dead
Might be dead
I can’t help myself, but I must look and see
All I can say is «I'm sure glad it’s not me»
Rubberneck
Outta my way
Rubberneck
Tangled metal, glass fragments on the road
Jackknifed trailer has lost it’s load
Lost it’s load
I can’t help myself, but I must look and see
All I can say is «I'm sure glad it’s not me»
Caught in traffic, I hate the stress
Lining up to see the mess
I don’t want to see
Another fatality
Flying truck tires smashing down from the sky
Greed of industry cause people to die
People die
Foot on the gas pedal, then on the brake
I think I’ve had all I can take
I can’t help myself, but I must look and see
All I can say is «I'm sure glad it’s not me»
Als ik over de weg rijd, zie ik de remlichten voor me
Iemand heeft zijn auto gecrasht en is misschien dood
Is misschien dood
Ik kan er niets aan doen, maar ik moet kijken en zien
Ik kan alleen maar zeggen: «Ik ben zeker blij dat ik het niet ben»
Rubberhals
Aan de kant
Rubberhals
Verward metaal, glasscherven op de weg
Jackknifed trailer heeft zijn lading verloren
Zijn lading verloren
Ik kan er niets aan doen, maar ik moet kijken en zien
Ik kan alleen maar zeggen: «Ik ben zeker blij dat ik het niet ben»
Gevangen in het verkeer, ik haat de stress
In de rij staan om de rommel te zien
Ik wil niet zien
Nog een dodelijk ongeval
Vliegende vrachtwagenbanden die uit de lucht naar beneden vallen
Hebzucht van de industrie zorgt ervoor dat mensen sterven
Mensen sterven
Voet op het gaspedaal en vervolgens op de rem
Ik denk dat ik alles heb gehad wat ik aankan
Ik kan er niets aan doen, maar ik moet kijken en zien
Ik kan alleen maar zeggen: «Ik ben zeker blij dat ik het niet ben»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt