Terranova - Ants

Wait to die

The sun is just born

To me this spring

An attempt to fall

Gone like a dream

The blackest I’ve ever had

Ten years of love

Guarded as a bone

Bishops have come

Fast and cold

Stretching out their hands

Up to my eyes

They read the bones

They wonder why

If there was love

Now has been denied

Hibiscus tree

Beneath my windowsill

You were always there

I felt your sleep

Gone like times

When we used to run away from home

It would have been nice

If it had lasted more

Bishops have come

Fast and dark

Burning out your flesh

On a camping fire

They ask pardon

They wonder why

If you are my friend

I cannot say goodbye

No one like you

When we ran in the rain

I didn’t think it’d end

Like everything else

No one like you

When we ran in the rain

I didn’t think it’d end

Like everything else

Wacht tot je doodgaat

De zon is net geboren

Voor mij dit voorjaar

Een poging om te vallen

Verdwenen als een droom

De zwartste die ik ooit heb gehad

Tien jaar liefde

Bewaakt als een bot

Bisschoppen zijn gekomen

Snel en koud

Ze strekken hun handen uit

Tot aan mijn ogen

Ze lezen de botten

Ze vragen zich af waarom

Als er liefde was

Nu is geweigerd

Hibiscusboom

Onder mijn vensterbank

Je was er altijd

Ik voelde je slaap

Voorbije tijden

Toen we vroeger van huis wegliepen

Het zou leuk geweest zijn

Als het langer had geduurd

Bisschoppen zijn gekomen

Snel en donker

Je vlees verbranden

Op een kampvuur

Ze vragen vergiffenis

Ze vragen zich af waarom

Als je mijn vriend bent

Ik kan geen afscheid nemen

Niemand zoals jij

Toen we in de regen renden

Ik had niet gedacht dat het zou eindigen

Zoals al het andere

Niemand zoals jij

Toen we in de regen renden

Ik had niet gedacht dat het zou eindigen

Zoals al het andere