Everywhere And Nowhere - Antony Costa

I know you feel the same as I do

I know you’ll always keep our love true

And I can’t believe that I’ve got you

Cos you, you make me feel like I can be strong

You give me faith to carry on

You make me love;

you make me laugh;

you make me cry

You make me feel when I get down that I can fly

And after all that we’ve been through

I can’t love you more but I do

I’m everywhere and nowhere without you

Although I’m scared to hit the ground now

At least you stop me looking down somehow

And when nobody understands me

You, You give me strength to rescue my plan

You give me faith in who I am

You make me love;

you make me laugh;

you make me cry

You make me feel when I get down that I can fly

And after all that we’ve been through

I can’t love you more but I do

I’m everywhere and nowhere without you.

You brought my lost hope back to life

You keep my secret safe tonight

Now and always

You make me love;

you make me laugh;

you make me cry

You make me feel when I get down that I can fly

And after all that we’ve been through

I can’t love you more but I do

You make me love;

you make me laugh;

you make me cry

You make me feel when I get down that I can fly

Now after all that we’ve been through

I can’t love you more but I do

I’m everywhere and nowhere without you

Ik weet dat je hetzelfde voelt als ik

Ik weet dat je onze liefde altijd waar zult houden

En ik kan niet geloven dat ik jou heb

Omdat jij me het gevoel geeft dat ik sterk kan zijn

Je geeft me vertrouwen om door te gaan

Je laat me liefhebben;

je maakt me aan het lachen;

je maakt me aan het huilen

Je laat me voelen wanneer ik naar beneden ga dat ik kan vliegen

En na alles wat we hebben meegemaakt

Ik kan niet meer van je houden, maar ik doe het wel

Ik ben overal en nergens zonder jou

Hoewel ik nu bang ben om de grond te raken

Je houdt me tenminste tegen om op de een of andere manier naar beneden te kijken

En als niemand me begrijpt

Jij, Jij geeft me kracht om mijn plan te redden

Je geeft me vertrouwen in wie ik ben

Je laat me liefhebben;

je maakt me aan het lachen;

je maakt me aan het huilen

Je laat me voelen wanneer ik naar beneden ga dat ik kan vliegen

En na alles wat we hebben meegemaakt

Ik kan niet meer van je houden, maar ik doe het wel

Ik ben overal en nergens zonder jou.

Je bracht mijn verloren hoop weer tot leven

Je bewaart mijn geheim vanavond veilig

Nu en altijd

Je laat me liefhebben;

je maakt me aan het lachen;

je maakt me aan het huilen

Je laat me voelen wanneer ik naar beneden ga dat ik kan vliegen

En na alles wat we hebben meegemaakt

Ik kan niet meer van je houden, maar ik doe het wel

Je laat me liefhebben;

je maakt me aan het lachen;

je maakt me aan het huilen

Je laat me voelen wanneer ik naar beneden ga dat ik kan vliegen

Nu na alles wat we hebben meegemaakt

Ik kan niet meer van je houden, maar ik doe het wel

Ik ben overal en nergens zonder jou