
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Pelo , artiest - ANTIFAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANTIFAN
Reinas y ratas comparten aceras
Si nos vimos tú y yo
Estás de negro, todo de negro
Brillamos por debajo del sol
Compramos cervezas y me cuentas tu vida
Al final hablé solo yo
Te robo un beso, ya me fías el resto
Y te pago con mi corazón
Reinas y ratas comparten aceras
Por el centro íbamos los dos
Me das la mano y me quedo callado
Hoy no vuelvo solo al callejón
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora, estando a tu lado, dime, ¿qué hago yo?
Ahora que estás y que entiendo el miedo
A ti te gusta el oro, a mí tu pelo
Tengo en la mente dos hijos muertos
Una casa en la playa con cuadros modernos
Ahora que estás y que entiendo el miedo
¿Qué hace una rata sin su agujero?
Sigue llenando mis días y veo
Que en tu pelo es donde estaba mi sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora está nublado, dime, ¿qué hago yo?
Si me das una patada ya no me revuelvo
Si me escupes en la cara ya no me revuelvo
Una rata triste, ya no me revuelco
Y vuelvo solo al callejón
Si me das una patada ya no me revuelvo
Si me escupes en la cara ya no me revuelvo
Una rata triste, ya no me revuelco
Y vuelvo solo al callejón
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Era en tu pelo donde estaba el sol
Ahora está nublado, dime, ¿qué hago yo?
Uh
Uh
Eh, eh, eh
Ah, ah, ah
Koninginnen en ratten delen trottoirs
Als we jou en mij zouden zien
Je bent in het zwart, helemaal in het zwart
We schijnen onder de zon
We kopen bier en jij vertelt me over je leven
Uiteindelijk sprak alleen ik
Ik steel een kus van je, jij vertrouwt me de rest toe
En ik betaal je met mijn hart
Koninginnen en ratten delen trottoirs
We gingen met z'n tweeën door het centrum
Je geeft me je hand en ik zwijg
Ik ga vandaag niet alleen terug naar de steeg
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Nu, terwijl je aan je zijde staat, vertel me, wat moet ik doen?
Nu dat je bent en dat ik de angst begrijp
Jij houdt van goud, ik hou van je haar
Ik denk aan twee dode kinderen
Een huis aan het strand met moderne schilderijen
Nu dat je bent en dat ik de angst begrijp
Wat doet een rat zonder zijn hol?
Blijf mijn dagen vullen en ik zie het
Dat in je haar is waar mijn zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Nu is het bewolkt, vertel me, wat moet ik doen?
Als je me schopt, verroer ik me niet meer
Als je in mijn gezicht spuugt, verroer ik me niet meer
Een trieste rat, ik wentel me niet langer
En ik keer alleen terug naar de steeg
Als je me schopt, verroer ik me niet meer
Als je in mijn gezicht spuugt, verroer ik me niet meer
Een trieste rat, ik wentel me niet langer
En ik keer alleen terug naar de steeg
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Het zat in je haar waar de zon was
Nu is het bewolkt, vertel me, wat moet ik doen?
eh
eh
uuh uuh
Oh Oh oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt