Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than A Friend , artiest - Anti Social Media met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anti Social Media
I came in, you walked out
tell me if its all about
something I said
everytime, you drink wine
treat me like I´m doing time
might as well be dead
sometimes thats the way
you´re making me feel
it´s like I´ve been driving up a road
with square wheels
but what can I say
you make it so real
to the point
where I get on my knees and kneel
when you turn up
I give in
feels so good to be together again
I give up
and you win
but I need to know you´re more than a friend
eh eh eh
crashed my car on the boulevard
all my clothes torn apart
I don´t feel safe
nails and scars on my arse
thourght I was working class
until you came
I guess thats the way
its supposed to feel
dealing with the devil in eleven inch heels
And I try but I can’t deny you
got me under your spell like voodoo
its everything that you do
so fine that I can not lie you
got me under your spell like voodoo
it´s everything that you do
all my friends think I´m a joke
because you´ve got more issues than VOGUE
but every time you leave girl I can´t breathe
guess I need you
I´ll forgive you
Ik kwam binnen, jij liep naar buiten
vertel me of het allemaal om draait
iets wat ik zei
elke keer drink je wijn
behandel me alsof ik tijd doe
kan net zo goed dood zijn
soms is dat de manier
je laat me voelen
het is alsof ik een weg op ben gereden
met vierkante wielen
maar wat kan ik zeggen?
je maakt het zo echt
ter zake
waar ik op mijn knieën ga en kniel
wanneer je opduikt
ik geef toe
voelt zo goed om weer samen te zijn
Ik geef het op
en jij wint
maar ik moet weten dat je meer bent dan een vriend
eh eh eh
crashte mijn auto op de boulevard
al mijn kleren uit elkaar gescheurd
Ik voel me niet veilig
nagels en littekens op mijn kont
dacht dat ik arbeidersklasse was
totdat je kwam
Ik denk dat dat de manier is
het zou moeten voelen
omgaan met de duivel op hoge hakken
En ik probeer het, maar ik kan je niet weigeren
heb me in je ban als voodoo
het is alles wat je doet
zo goed dat ik niet tegen je kan liegen
heb me in je ban als voodoo
het is alles wat je doet
al mijn vrienden denken dat ik een grap ben
omdat je meer problemen hebt dan VOGUE
maar elke keer dat je weggaat meid, kan ik niet ademen
denk dat ik je nodig heb
Ik zal je vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt