Short, Sharp, Shock - Anti-Nowhere League
Hieronder staat de songtekst van het nummer Short, Sharp, Shock , artiest - Anti-Nowhere League met vertaling
Tekst van het liedje " Short, Sharp, Shock "
Originele tekst met vertaling
Short, Sharp, Shock
Anti-Nowhere League
Оригинальный текст
When I went to school, my teachers hated me
They’re putting me down with every opportunity
I didn’t understand why I have always got it wrong
And why they got their pleasure out of beating one so young
Hauled out the classroom for wearing coloured socks
And punched across the playground by a psychopathic jock
These school days, for me — was a pain across my back
Detentions, and inceptions with my knuckle wrapped
We will make you, We will take you
We will make you, We will break you!
Told that I was useless and a waste of space
Beating me daily, with a smile upon their face
And handed out the punishments, time and time again
I think they used the cane more often than the pen
We will make you, We will take you
We will make you, We will break you
We will hate you, We will keep you
We will beat you, We will rape you!
Short, sharp shock!
The boy needs a short, sharp, shock!
Rejected by a system, I didn’t understand
I learnt to cheat and fight, and get the upper hand
Then undercover of the night, behind the psycho’s shed
That bastard bully teacher I made him squeal just like a pig!
We will make you, We will take you
We will make you, We will break you
We will hate you, We will keep you
We will beat you, We will rape you!
Перевод песни
Toen ik naar school ging, haatten mijn leraren me
Ze zetten me neer bij elke kans
Ik begreep niet waarom ik het altijd bij het verkeerde eind had
En waarom ze er plezier aan beleefden om er een zo jong te verslaan?
Uit de klas gesleurd voor het dragen van gekleurde sokken
En over de speelplaats geslagen door een psychopathische jock
Deze schooldagen was voor mij een pijn in mijn rug
Aanhoudingen, en inceptions met mijn knokkel verpakt
We zullen je maken, we zullen je nemen!
We zullen je maken, we zullen je breken!
Verteld dat ik nutteloos was en een verspilling van ruimte
Ze slaan me dagelijks met een glimlach op hun gezicht
En de straffen uitdeelde, keer op keer
Ik denk dat ze de stok vaker gebruikten dan de pen
We zullen je maken, we zullen je nemen!
We zullen je maken, we zullen je breken!
We zullen je haten, we zullen je houden
We zullen je verslaan, we zullen je verkrachten!
Korte, scherpe schok!
De jongen heeft een korte, scherpe schok nodig!
Afgewezen door een systeem, ik begreep het niet
Ik heb geleerd vals te spelen en te vechten, en krijg de overhand
Dan undercover van de nacht, achter de schuur van de psychopaat
Die bastaard pestleraar, ik liet hem gillen als een varken!
We zullen je maken, we zullen je nemen!
We zullen je maken, we zullen je breken!
We zullen je haten, we zullen je houden
We zullen je verslaan, we zullen je verkrachten!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt