Hieronder staat de songtekst van het nummer Johannesburg , artiest - Anti-Nowhere League met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anti-Nowhere League
I had a vision of a new world
Another hidden in the southern plain
Far away from the western wars
And in this land we shall start again
But in his anger… is a nation broken in two
And the doors of?
shall be open for the chosen few
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg
And we raise our children
By the blade and bullet they learn
But unrest in the homeland
Crowds gather, the township burns
We stand divided
But together we will show them all
We can stand for so long
We break away for the good of us all
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg
Johannesburg
Here’s to the future
To a future we may never see
Here’s to the brave new world
May we live in harmony
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg
Ik had een visioen van een nieuwe wereld
Nog een verborgen in de zuidelijke vlakte
Ver weg van de westerse oorlogen
En in dit land zullen we opnieuw beginnen
Maar in zijn woede... is een natie in tweeën gebroken?
En de deuren van?
zal openstaan voor de uitverkorenen
En we noemen dit land Zuid-Afrika
De Kaap der Hoop tot een noordelijke ster
Maar die hoop en vrede zullen nooit ver zijn
Johannesburg
Johannesburg
En we voeden onze kinderen op
Door het mes en de kogel leren ze
Maar onrust in het thuisland
Menigten verzamelen zich, de township brandt
We zijn verdeeld
Maar samen laten we ze allemaal zien
We kunnen zo lang staan
We breken weg voor het welzijn van ons allemaal
En we noemen dit land Zuid-Afrika
De Kaap der Hoop tot een noordelijke ster
Maar die hoop en vrede zullen nooit ver zijn
Johannesburg
Johannesburg
Johannesburg
Op naar de toekomst
Naar een toekomst die we misschien nooit zullen zien
Op de dappere nieuwe wereld
Mogen we in harmonie leven
En we noemen dit land Zuid-Afrika
De Kaap der Hoop tot een noordelijke ster
Maar die hoop en vrede zullen nooit ver zijn
Johannesburg
Johannesburg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt