Hieronder staat de songtekst van het nummer Fucked up & Wasted , artiest - Anti-Nowhere League met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anti-Nowhere League
We’re so bored with the same old scene
We’re fucked up and wasted
We’re bored of people, you know what I mean?
We’re fucked up and wasted
But don’t talk to us: we got nothing to say
We’re fucked up and wasted
We’re no good bastards anyway
We’re all fucked up and wasted, yeah
We’re wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
Oh man!
Got no reason to get out of my bed
I’m fucked up and wasted
I ain’t got no money to get out of my head
I’m fucked up and wasted
«You're good for nothing» is what you say
We’re fucked up and wasted
We ain’t no heroes anyway
We’re all fucked up and wasted, yeah
We’re wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
Oh man!
-Guitar Solo-
People call us degenerates
We’re fucked up and wasted
Respectable is a word we hate
It’s fucked up and wasted
We wanna be losers every day
We’re fucked up and wasted
We’re going nowhere anyway
Cuz we’re fucked up and wasted, yeah
We’re wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
We’re fucked up and wasted…
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
I don’t give a fuck, man!
(We're so wasted, oh so wasted
Fucked up — fucked up and wasted!)
I don’t give a flying fuck!
Yeah…
We vervelen ons zo met dezelfde oude scène
We zijn verkloot en verspild
We vervelen mensen, snap je wat ik bedoel?
We zijn verkloot en verspild
Maar praat niet met ons: we hebben niets te zeggen
We zijn verkloot en verspild
We zijn sowieso geen goede klootzakken
We zijn allemaal naar de klote en verspild, yeah
We zijn verdwaald...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
Oh man!
Ik heb geen reden om uit mijn bed te komen
Ik ben de klos en verspild
Ik heb geen geld om uit mijn hoofd te komen
Ik ben de klos en verspild
"Je bent nergens goed voor" is wat je zegt
We zijn verkloot en verspild
We zijn toch geen helden
We zijn allemaal naar de klote en verspild, yeah
We zijn verdwaald...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
Oh man!
-Gitaar solo-
Mensen noemen ons gedegenereerd
We zijn verkloot en verspild
Respectabel is een woord dat we haten
Het is verkloot en verspild
We willen elke dag losers zijn
We zijn verkloot en verspild
We gaan toch nergens heen
Cuz we zijn fucked up en verspild, ja
We zijn verdwaald...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
We zijn verkloot en verspild...
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
Het kan me geen fuck schelen, man!
(We zijn zo verspild, oh zo verspild)
Fucked up - fucked up en verspild!)
Het kan me geen vlieg schelen!
Ja…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt