Just Some Guy - Anthony Rapp

So he’s holding me in his arms, and he’s giving me sweet little kisses

And he’s telling me he’ll never harm me, and he’s whispering how wonderful this

is And I tell him that I love him, and I tell him I’ll be true

And I’ve said these things to other boys, but right now the old words feel so new

And I ask him «how did I get so lucky?

I didn’t even have to try»

«I don’t know,"he says, «I'm nothing special, I’m just some guy.»

And he’s smiling like he means it, and he’s stretched out on his back

And he’s telling me now that he loves me, for the fifth or the sixth time,

I can’t keep track

And I watch his eyes as they shine, run my fingers through his hair

And I touch his chest where his heart is, and I tell him «I find safe haven

there»

And I ask him, «how did you get to be so sweet and so kind?»

«I don’t know,"he says, «I'm nothing special, I’m just some guy.»

And I say «You're heart is so big, and your mind’s so alive, you have passion

and freedom and vision and drive, you have so much to give and you give it with

care, you have helped me to heal, and there’s nowhere I won’t go with you.»

And he’s holding me, now, even tighter, and he’s breathing me in And he’s telling me again that he loves me, and he’s tracing his fingertips

over my skin

And I’m happier now than I’ve ever been, and I’m hoping this feeling won’t die

And if he says he’s just some guy, that’s fine, but the truth is, he’s mine

My sweetheart, my love.

Sent down from the sky.

And so very much more than just some guy

Dus hij houdt me in zijn armen en geeft me lieve kusjes

En hij vertelt me ​​dat hij me nooit kwaad zal doen, en hij fluistert hoe geweldig dit is

is en ik vertel hem dat ik van hem hou, en ik zeg hem dat ik eerlijk zal zijn

En ik heb deze dingen tegen andere jongens gezegd, maar op dit moment voelen de oude woorden zo nieuw aan

En ik vraag hem hoe ik zoveel geluk heb?

Ik hoefde het niet eens te proberen»

«Ik weet het niet,» zegt hij, «ik ben niets bijzonders, ik ben maar een vent.»

En hij glimlacht alsof hij het meent, en hij ligt languit op zijn rug

En hij vertelt me ​​nu dat hij van me houdt, voor de vijfde of zesde keer,

Ik kan het niet bijhouden

En ik kijk naar zijn ogen terwijl ze schijnen, ga met mijn vingers door zijn haar

En ik raak zijn borst aan waar zijn hart is, en ik zeg hem: "Ik vind een veilige haven

Daar"

En ik vraag hem: "Hoe ben je zo lief en aardig geworden?"

«Ik weet het niet,» zegt hij, «ik ben niets bijzonders, ik ben maar een vent.»

En ik zeg: "Je hart is zo groot, en je geest is zo levend, je hebt passie

en vrijheid en visie en gedrevenheid, je hebt zoveel te geven en je geeft het mee

zorg, je hebt me geholpen om te genezen, en ik zal nergens heen gaan met jou.»

En hij houdt me nu nog steviger vast, en hij ademt me in En hij vertelt me ​​opnieuw dat hij van me houdt, en hij volgt zijn vingertoppen

over mijn huid

En ik ben nu gelukkiger dan ooit, en ik hoop dat dit gevoel niet zal verdwijnen

En als hij zegt dat hij maar een vent is, is dat prima, maar de waarheid is dat hij van mij is

Mijn schat, mijn liefde.

Uit de lucht gezonden.

En dus veel meer dan zomaar een vent