Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Rainbows , artiest - Anthony Lazaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Lazaro
Staring out the window
On a cloudy morning
Trying to lick our wounds
While the tea is warming
Sometimes it’s like our boat
Has never shipped out
Sometimes we go around
On a neverending route
This week has been a mess but I’m gonna tell you
We’ll rebuild our world, gonna make it brand new
We’re gonna plot our way for a comeback
We only need some time and I promise you that
And I promise you that
And I promise you that
I know this can take a while
But it’s gonna be alright girl
And if it won’t be today
I’m the shoulder you can cry on
So cry if you wanna cry
Small rainbows
Will fill your eyes
Yeah cry if you wanna cry
Know time will b on your side
Maybe we’r two drops lost in the ocean
Drifters following the streams in motion
Riders of the night with no destination
Don’t even know the name of our future station
We’re lost romantics in a world that’s frozen
We’re gonna be the heroes of our novel
We just need some time
I know this can take a while
But it’s gonna be alright girl
And if it won’t be today
I’m the shoulder you can cry on
So cry if you wanna cry
Small rainbows
Will fill your eyes
Yeah cry if you wanna cry
Cause time will be on your side
Uit het raam staren
Op een bewolkte ochtend
Proberen onze wonden te likken
Terwijl de thee aan het opwarmen is
Soms is het net onze boot
Is nog nooit verzonden
Soms gaan we rond
Op een oneindige route
Deze week was een puinhoop, maar ik zal het je vertellen
We zullen onze wereld opnieuw opbouwen en hem gloednieuw maken
We gaan ons een weg banen voor een comeback
We hebben alleen wat tijd nodig en dat beloof ik je!
En ik beloof je dat
En ik beloof je dat
Ik weet dat dit even kan duren
Maar het komt goed meid
En als het niet vandaag is
Ik ben de schouder waarop je kunt huilen
Dus huil als je wilt huilen
Kleine regenbogen
Zal je ogen vullen
Ja, huil als je wilt huilen
Weet dat de tijd aan uw kant staat
Misschien zijn we twee druppels verdwaald in de oceaan
Zwervers die de streams in beweging volgen
Rijders van de nacht zonder bestemming
Weet niet eens de naam van ons toekomstige station
We zijn verdwaalde romantici in een wereld die bevroren is
We worden de helden van onze roman
We hebben gewoon wat tijd nodig
Ik weet dat dit even kan duren
Maar het komt goed meid
En als het niet vandaag is
Ik ben de schouder waarop je kunt huilen
Dus huil als je wilt huilen
Kleine regenbogen
Zal je ogen vullen
Ja, huil als je wilt huilen
Omdat de tijd aan jouw kant staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt