Hieronder staat de songtekst van het nummer Mía , artiest - Anthony Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Cruz
Mía
Porque siempre te tuve en mis brazos
Porque nunca te hablé de fracasos, lo que hice fue darte amor
Mía
Aunque quieras negarlo eres mía (mía)
Aunque tenga mis manos vacías (mía)
Procurando sentir tu calor
Mía
Aunque estés con él durmiendo sabes que eres mía
Mía
Porque le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes bien que es asi…
Mía
Porque yo te enseñé la poesía
Que le enseña la noche al dia
Entre sábanas llenas de amor
Mía
Aunque vueles muy alto eres mía (mía)
Aunque él tenga tu compañía, yo soy quién tiene tu corazón
Mía
Aunque estés con él durmiendo sabes que eres mía
Mía
Porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Y tu sabes bien que es así
Mia
Aunque estes con el durmiendo sabes que eres mia
Mia
Por que le mostre a tu piel lo bella que es la vida
Mía porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Y aunque estés con él durmiendo en el fondo sabes que eres mía.
(mía)…(Mía)
Nuestros momentos entre sábanas llenas de amor no será facil de olvidar.
(mía).
.(Mía)
No, no trates de engañarte no
El no podrá hacerte sentir como yo
Así… Mía
Mami y tu sabes que eso es así, porque lo mostré a tu piel lo que es vivir
Mía… Mía… porque le mostré a tu piel lo bella que es la vida
Yo sé que el goza ahora lo que yo te enseñé, y que no has olvidado
Mía, Mía, Mía
Mis huellas siguen marcadas en ti por eso
Mía, Mía, Mía
Estoy presente, en tu pensamiento cuanto darías porque él fuera yo
Mía, Mía, Mía
Me estás deseando lo sé, ven escápate
Mía, Mía, Mía
Solo una noche nada mas después te vas
De mijne
Omdat ik je altijd in mijn armen had
Omdat ik je nooit over mislukkingen heb verteld, heb ik je liefde gegeven
De mijne
Zelfs als je het wilt ontkennen, je bent van mij (van mij)
Hoewel mijn handen leeg zijn (de mijne)
Ik probeer je warmte te voelen
De mijne
Zelfs als je bij hem slaapt, weet je dat je van mij bent
De mijne
Omdat ik je huid heb laten zien hoe mooi het leven is
En je weet heel goed dat het zo is...
De mijne
Omdat ik je poëzie heb geleerd
Dat de nacht hem de dag leert
Tussen de lakens vol liefde
De mijne
Zelfs als je heel hoog vliegt, ben je van mij (van mij)
Hoewel hij jouw gezelschap heeft, ben ik degene die jouw hart heeft
De mijne
Zelfs als je bij hem slaapt, weet je dat je van mij bent
De mijne
Omdat ik je huid heb laten zien hoe mooi het leven is
En je weet heel goed dat het zo is
De mijne
Zelfs als je met hem naar bed gaat, weet je dat je van mij bent
De mijne
Omdat ik je huid heb laten zien hoe mooi het leven is
De mijne omdat ik je huid heb laten zien hoe mooi het leven is
En zelfs als je met hem op de achtergrond slaapt, weet je dat je van mij bent.
(mijn mijn)
Onze momenten tussen de lakens vol liefde zullen niet gemakkelijk te vergeten zijn.
(de mijne).
.(De mijne)
Nee, probeer jezelf niet voor de gek te houden nee
Hij kan je niet het gevoel geven dat ik ben
Dus... de mijne
Mama en jij weten dat dit zo is, want ik heb je huid laten zien wat het is om te leven
De mijne... de mijne... omdat ik je huid heb laten zien hoe mooi het leven is
Ik weet dat hij nu geniet van wat ik je heb geleerd, en dat je het niet bent vergeten
Mijn, mijn, mijn
Daarvoor zijn mijn voetafdrukken nog steeds op jou getekend
Mijn, mijn, mijn
Ik ben aanwezig, in je gedachten hoeveel zou je ervoor geven om mij te zijn?
Mijn, mijn, mijn
Je wilt me, ik weet het, kom weg
Mijn, mijn, mijn
Slechts één nacht niets meer nadat je bent vertrokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt