Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Your Time / House Party / Leave the Night On , artiest - Anthem Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthem Lights
I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t have to make you love me
I just wanna take your time
You’re on the couch, blowing up my phone
You don’t want to come out,
but you don’t want to be alone
It don’t take but two
to have a little soirée
If you’re in the mood
sit tight right where you are, babe
Girl, you got the beat
right, killin' in your Levis
High on your loving’s got me
buzzin' like a streetlight
It’s still early out in Cali,
baby, don’t you wanna rally again
We’ll have a house party,
we don’t need nobody
Turn your TV off, break that boom-box out
We’ll wake up all the neighbors
til the whole block hates us
And the cops show up
and try to shut us down
If you’re gonna be a homebody (homebody)
We’re gonna have a house party (house party)
If you wanna be a homebody
We don’t leave home,
we can leave the night on
But layin' down would be in vain
I can’t sleep with you on my brain
And I ain’t anywhere close to tired
Your kiss has got me wired
Cause I’ll be at your door in ten minutes
Whatever you got on, girl, stay in it
You ain’t gotta leave the house to have a good time
I’m a bring the good time home to you
We’ll find a road with no name, lay back in the slow lane
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
We’ll be rolling down the windows,
I bet you we’re catchin' our second wind
I couldn’t just walk by
And not say, «Hi»
I don’t wanna blow your phone up
I just wanna blow your mind
I don’t have to take your heart
I just wanna take your time
No, I ain’t gotta call you baby
And I ain’t gotta call you mine
I don’t have to take your heart
I just wanna take your time
We’ll have a house party
We don’t have to go home,
We can leave the night on
I just wanna take your time
Ik wil je vrijheid niet stelen
Ik wil niet van gedachten veranderen
Ik hoef je niet van me te laten houden
Ik wil gewoon de tijd nemen
Je zit op de bank en blaast mijn telefoon op
Je wilt niet uitkomen,
maar je wilt niet alleen zijn
Het duurt niet maar twee
een beetje soirée hebben
Als je in de stemming bent
blijf zitten waar je bent, schat
Meisje, je hebt de beat
juist, killin' in je Levis
Hoog op je liefde heeft me te pakken
zoemend als een straatlantaarn
Het is nog vroeg in Cali,
schat, wil je niet nog een keer rallyen?
We houden een huisfeest,
we hebben niemand nodig
Zet je tv uit, breek die boombox eruit
We maken alle buren wakker
tot het hele blok ons haat
En de politie komt opdagen
en probeer ons af te sluiten
Als je een huismus bent
We gaan een huisfeest houden (huisfeestje)
Als je een huismus wilt zijn
We gaan het huis niet uit,
we kunnen de nacht aan laten
Maar neerleggen zou tevergeefs zijn
Ik kan niet met je slapen in mijn hersenen
En ik ben nog lang niet moe
Je kus heeft me aan het lijntje gehouden
Want ik sta over tien minuten bij je aan de deur
Wat je ook aan hebt, meid, blijf erin
Je hoeft het huis niet uit om plezier te hebben
Ik breng de goede tijd naar je toe
We vinden een weg zonder naam, ga liggen op de langzame rijstrook
De lucht laat Jupiter om ons heen vallen als een oude trein
We zullen de ramen naar beneden rollen,
Ik wed dat we onze tweede wind vangen
Ik kon niet zomaar langslopen
En niet zeggen: "Hallo"
Ik wil je telefoon niet opblazen
Ik wil je gewoon versteld doen staan
Ik hoef je hart niet te veroveren
Ik wil gewoon de tijd nemen
Nee, ik hoef je niet schat te noemen
En ik hoef je niet de mijne te noemen
Ik hoef je hart niet te veroveren
Ik wil gewoon de tijd nemen
We houden een huisfeest
We hoeven niet naar huis te gaan,
We kunnen de nacht aan laten staan
Ik wil gewoon de tijd nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt