Paradise - Anthem Lights
С переводом

Paradise - Anthem Lights

Альбом
Escape
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
227470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Anthem Lights met vertaling

Tekst van het liedje " Paradise "

Originele tekst met vertaling

Paradise

Anthem Lights

Оригинальный текст

I’ve never believed in love at first sight

But I believe you know when it’s right

One thing’s for sure feelings come and go

When the right one comes along, your heart will know

Well the look in your eyes right now

Girl you’re proving me right, right now

I’m looking at paradise tonight

I’m staring at heaven in your eyes

I truly believe you are

What I’ve been looking for

Beauty on the outside

Beauty on the inside

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

I’ll leave my whole wide world behind

You just say the word

Never felt so high, fly like a bird

And I’m throwing my checklist out the window

I know you feel it too so girl let’s go

Just look in my eyes right now

I can make you believe right now

I’m looking at paradise tonight

I’m staring at heaven in your eyes

I truly believe you are

What I’ve been looking for

Beauty on the outside

Beauty on the inside

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

And I ain’t moving

I’d die before I lose this

This world can pass me by

'Cause I found something real

Tonight, tonight, tonight, tonight (C'mon)

I’m on a late flight

Looking out the window tryina see if I can picture you dreaming

What a late night, lost in the stars

But the only thing I see you sleeping

Wishing I could be the one to tuck you in

Girl you the vision of beauty and truly my best friend

Wait, remember when we both said yes

So much love I could feel it in my chest

Paradise lost now found

I could be your Channing, white house down

You can be my Megan Fox and transform me

Into an autobot that rise no more boring

Nights alone, waiting by the phone

Hopin' that someone would turn their heart into your home

But you ain’t gotta worry, I’ma make your life easy

You my paradise, stay breezy!

I’m looking at paradise tonight

I’m staring at heaven in your eyes

I truly believe you are

What I’ve been looking for

Beauty on the outside

Beauty on the inside

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

You’re my paradise

You’re my, you’re my, my

Перевод песни

Ik heb nooit geloofd in liefde op het eerste gezicht

Maar ik geloof dat je weet wanneer het goed is

Een ding is zeker, gevoelens komen en gaan

Wanneer de juiste langskomt, zal je hart het weten

Nou, de blik in je ogen nu

Meisje je bewijst me gelijk, nu meteen

Ik kijk vanavond naar het paradijs

Ik staar naar de hemel in je ogen

Ik geloof echt dat je dat bent

Waar ik naar heb gezocht

Schoonheid aan de buitenkant

Schoonheid van binnen

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

Ik laat mijn hele wijde wereld achter

Je zegt gewoon het woord

Voelde me nog nooit zo hoog, vlieg als een vogel

En ik gooi mijn checklist uit het raam

Ik weet dat jij het ook voelt, dus meid, laten we gaan

Kijk nu eens in mijn ogen

Ik kan je nu doen geloven

Ik kijk vanavond naar het paradijs

Ik staar naar de hemel in je ogen

Ik geloof echt dat je dat bent

Waar ik naar heb gezocht

Schoonheid aan de buitenkant

Schoonheid van binnen

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

En ik beweeg niet

Ik zou doodgaan voordat ik dit kwijtraak

Deze wereld kan aan me voorbij gaan

Omdat ik iets echts heb gevonden

Vanavond, vanavond, vanavond, vanavond (kom op)

Ik heb een late vlucht

Als ik uit het raam kijk, probeer ik of ik me kan voorstellen dat je droomt

Wat een late nacht, verloren in de sterren

Maar het enige dat ik je zie slapen

Ik wou dat ik degene kon zijn om je in te stoppen

Meisje jij de visie van schoonheid en echt mijn beste vriend

Wacht, weet je nog dat we allebei ja zeiden?

Zoveel liefde dat ik het in mijn borst kon voelen

Paradijs verloren nu gevonden

Ik zou je Channing kunnen zijn, witte huis neer

Je kunt mijn Megan Fox zijn en mij transformeren

In een autobot die niet saaier wordt

Nachten alleen, wachtend bij de telefoon

Hopend dat iemand zijn hart in jouw huis zou veranderen

Maar je hoeft je geen zorgen te maken, ik maak je leven gemakkelijk

Jij mijn paradijs, blijf luchtig!

Ik kijk vanavond naar het paradijs

Ik staar naar de hemel in je ogen

Ik geloof echt dat je dat bent

Waar ik naar heb gezocht

Schoonheid aan de buitenkant

Schoonheid van binnen

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

Jij bent mijn paradijs

Jij bent mijn, jij bent mijn, mijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt