Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What You Made Me Do / ...Ready for It? , artiest - Anthem Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthem Lights
I don’t like your little games
Don’t like your tilted stage
The role you made me play, of the fool
No, I don’t like you
I don’t like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine, isn’t cool
No, I don’t like you
I see how this is gonn' go
Touch me you’ll never be alone
I, I’ll embrace, the lights down low
No one has to know, oh
Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me, oh
Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
Knew she was a killer first time that I saw her
Wonder how many guys she had loved and left haunted
But if she’s a ghost, then I can be a phantom
Holding her for ransom
Some girls are trying too hard, she don’t try at all though
Younger than my exes but she act like such a pro, so
I see nothing better, I’ll keep her forever
Like a vendetta, ah
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I’ve got a list of names and yours is in red, underlined
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby, ooh
In the middle of the night, in my dreams
I know I’m gonna be with you
So I’ll take my time
Are you ready for it?
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Are you ready for it?
I’ll trust nobody and nobody trusts me
I’ll be the actor starring in your bad dreams
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
I, I, I see how this is gonna go
Touch me, you’ll never be alone
I, I’ll embrace, the lights down low
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby
Look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do
So I’ll take my time
Are you ready for it?
Ik hou niet van je kleine spelletjes
Hou niet van je gekantelde podium
De rol die je me liet spelen, van de dwaas
Nee ik vind je niet leuk
Ik hou niet van je perfecte misdaad
Hoe je lacht als je liegt
Je zei dat het pistool van mij was, is niet cool
Nee ik vind je niet leuk
Ik zie hoe dit gaat
Raak me aan, je zult nooit alleen zijn
Ik, ik zal omhelzen, de lichten laag
Niemand hoeft het te weten, oh
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me zojuist hebt laten doen
Kijk wat je net voor me hebt gemaakt, oh
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me zojuist hebt laten doen
Kijk wat je me zojuist hebt laten doen
Wist dat ze een moordenaar was, de eerste keer dat ik haar zag
Vraag me af van hoeveel jongens ze had gehouden en achtervolgd
Maar als ze een geest is, dan kan ik een fantoom zijn
Haar vasthouden voor losgeld
Sommige meisjes doen te hard hun best, maar ze probeert het helemaal niet
Jonger dan mijn exen, maar ze gedraagt zich als een pro, dus
Ik zie niets beters, ik zal haar voor altijd houden
Als een vendetta, ah
Maar ik werd slimmer, ik werd op het nippertje harder
Schat, ik stond op uit de dood, ik doe het de hele tijd
Ik heb een lijst met namen en de jouwe is in rood onderstreept,
Niemand hoeft het te weten
Midden in de nacht, in mijn dromen
Je zou de dingen moeten zien die we doen, schat, ooh
Midden in de nacht, in mijn dromen
Ik weet dat ik bij je zal zijn
Dus ik neem mijn tijd
Ben je er klaar voor?
Schat, laat de spelletjes beginnen
Laat het spel beginnen
Laat het spel beginnen
Ben je er klaar voor?
Ik vertrouw niemand en niemand vertrouwt mij
Ik zal de acteur zijn in je nare dromen
Schat, laat de spelletjes beginnen
Laat het spel beginnen
Laat het spel beginnen
Ik, ik, ik zie hoe dit gaat
Raak me aan, je zult nooit alleen zijn
Ik, ik zal omhelzen, de lichten laag
Niemand hoeft het te weten
Midden in de nacht, in mijn dromen
Je zou eens moeten zien wat we doen, schat
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me hebt laten doen
Kijk wat je me zojuist hebt laten doen
Kijk wat je me zojuist hebt laten doen
Dus ik neem mijn tijd
Ben je er klaar voor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt