Whatever -

Whatever -

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Whatever "

Originele tekst met vertaling

Whatever

Originele tekst

Is this a place where it all ends?

Is it your face or just another mask?

When I see you again

Let"s play it like a game

The things that we said

Never meant anything

No need for explanations

We breathe careless and free again

And well you"ve told these lies for too long

Replace the words in any order

It still won"t make a sense at all

The time keeps going on and on While we are drowning helpless

Whatever, I don"t care

But tell me why

We still cannot believe our words

And let it go, oh please let it go Ok, we"re set and done, untie the ropes, Unchain the thoughts

We"re going down with this ship, it doesn’t matter who runs first

The past is overrated;

see there"s future in the way?

And it won"t help, «cause i don"t listen what you say

Don"t say a word

This place is just too loud

We"ll wave our hands

And get lost in the crowd

With a lump in a throat you know you Have to move on And time heals us

Liedvertaling

Is dit een plek waar het allemaal eindigt?

Is het je gezicht of gewoon een ander masker?

Wanneer ik je weer zie

Laten we het als een spel spelen

De dingen die we zeiden:

Nooit iets betekend

Geen uitleg nodig

We ademen weer zorgeloos en vrij in

En nou, je hebt deze leugens te lang verteld

Vervang de woorden in willekeurige volgorde

Het heeft nog steeds geen zin

De tijd gaat maar door terwijl we hulpeloos verdrinken

Wat dan ook, het kan me niet schelen

Maar vertel me waarom?

We kunnen onze woorden nog steeds niet geloven

En laat het gaan, oh laat het alsjeblieft gaan Ok, we zijn klaar en klaar, maak de touwen los, ontketen de gedachten

We gaan ten onder met dit schip, het maakt niet uit wie als eerste rent

Het verleden is overschat;

zie je dat er toekomst in de weg zit?

En het zal niet helpen, want ik luister niet naar wat je zegt

Zeg geen woord

Deze plaats is gewoon te luid

We zullen met onze handen zwaaien

En verdwaal in de menigte

Met een brok in de keel weet je dat je verder moet En de tijd geneest ons

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt