These Walls -

Now you can do everything you want

Whatever keeps you alive

Whatever makes you happy now

And play your stupid games yourself

Whatever keeps you alive

Whatever makes you satisfied

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

You take these pictures off the wall

These walls can never hold us

And I see you’re taking every chance to run

Wouldn’t that be enough to hold you?

Do you have something to say before you go?

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

Over and over again

We’ve been here before

But it seems like something remains untold

Hiding from the answers like before

We are falling faster to the floor

Wouldn’t that be enough to hold you?

Do you have something to say before you go?

These walls can never hold us

Over and over again

We’re running in circles

And this story is growing old

Over and over again

We’ve been here before

But it seems like something remains untold

Nu kunt u alles doen wat u wilt

Wat je ook in leven houdt

Waar je nu ook blij van wordt

En speel zelf je stomme spelletjes

Wat je ook in leven houdt

Wat je ook tevreden maakt

Opnieuw en opnieuw

We draaien in cirkels

En dit verhaal wordt oud

Je haalt deze foto's van de muur

Deze muren kunnen ons nooit vasthouden

En ik zie dat je elke kans aangrijpt om te rennen

Zou dat niet genoeg zijn om je vast te houden?

Heeft u iets te zeggen voordat u vertrekt?

Opnieuw en opnieuw

We draaien in cirkels

En dit verhaal wordt oud

Opnieuw en opnieuw

We zijn hier eerder geweest

Maar het lijkt erop dat er iets onverteld blijft

Verbergen voor de antwoorden zoals voorheen

We vallen sneller op de grond

Zou dat niet genoeg zijn om je vast te houden?

Heeft u iets te zeggen voordat u vertrekt?

Deze muren kunnen ons nooit vasthouden

Opnieuw en opnieuw

We draaien in cirkels

En dit verhaal wordt oud

Opnieuw en opnieuw

We zijn hier eerder geweest

Maar het lijkt erop dat er iets onverteld blijft