If Only We Could -

If Only We Could -

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer If Only We Could , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " If Only We Could "

Originele tekst met vertaling

If Only We Could

Originele tekst

Come on, run

Far away from here

Tell me Do I burn warm enough for you?

So?

It is not that easy to be The one who messed it all

And lost control

Over me The days are passing by And falling leaves are

Covering our past

Your eyes will always see

Just what you want

This fall came so fast that we just

Didn"t notice

It feels like I’m walking astray

But this time there is no right way

We cannot return anything that we had

There was too much said

It"s too late

For making excuses

You just keep pushing this line again

If only

We could

I regret nothing

Let"s keep it in our hearts

I regret nothing

But I still don"t know what"s wrong with us It"s near me But it slips through my arms

It"s near me Through the stained glass I can see

You"re in front of me But you"re so far away

Forgive me I will not make you stay

So here we are

Pretending that nothing"s wrong

Your acting is bad but that"s ok And oh I know it hurts

To take the blame

But this time I won"t justify you

Well this time you"ve got to explain!

And this is the last time!

I"ve tried to be faithful

I"ve tried to be sincere

I"ve tried not to let you down

I"ve tried to be honest

I"ve tried to forgive you

For everything

But you didn"t notice

Liedvertaling

Kom op, rennen

Ver weg van hier

Vertel me. Brand ik warm genoeg voor jou?

Dus?

Het is niet zo gemakkelijk om degene te zijn die het allemaal verpest heeft

En verloor de controle

Over mij De dagen gaan voorbij En vallende bladeren zijn

Over ons verleden

Je ogen zullen altijd zien

Precies wat je wilt

Deze herfst kwam zo snel dat we gewoon

Niet gemerkt

Het voelt alsof ik op een dwaalspoor loop

Maar deze keer is er geen juiste manier

We kunnen niets teruggeven dat we hadden

Er werd te veel gezegd

Het is te laat

Voor het maken van excuses

Je blijft deze lijn gewoon doorzetten

Als alleen

We konden

Ik heb nergens spijt van

Laten we het in ons hart bewaren

Ik heb nergens spijt van

Maar ik weet nog steeds niet wat er mis is met ons Het is bij mij in de buurt Maar het glipt door mijn armen

Het is bij mij in de buurt Door het glas-in-lood kan ik zien

Je staat voor me, maar je bent zo ver weg

Vergeef me, ik zal je niet dwingen te blijven

Dus hier zijn we

Doen alsof er niets aan de hand is

Je acteertalent is slecht, maar dat is oké En oh ik weet dat het pijn doet

De schuld op zich nemen

Maar deze keer zal ik je niet rechtvaardigen

Nou, deze keer moet je het uitleggen!

En dit is de laatste keer!

Ik heb geprobeerd trouw te zijn

Ik heb geprobeerd oprecht te zijn

Ik heb geprobeerd je niet in de steek te laten

Ik heb geprobeerd om eerlijk te zijn

Ik heb geprobeerd je te vergeven

Voor alles

Maar je merkte het niet

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt