Hieronder staat de songtekst van het nummer the mood , artiest - anorak. met vertaling
Originele tekst met vertaling
anorak.
Walking down the roads
No eyes on me
Trying to focus somebody
But nobody is able to recognize me
Cause nobody sees me
Pluralizing and Individualizing takes places
And it’s not a superpower anymore to be invisible
The doorbell is ringing
Mail-Garbage Man again
The clock ticks loud
In the kitchen
-interlude-
Or is it just the ticking
Of bullet-casings on TV
How far away they are
How happy could I be
How far away they are
How happy… could I be
One red drop to forget everything
A little step to be back again
One red drop just to feel something
One red drop just to feel
-Interlude-
All these spoken words
Living visions in my head
How can I realize
And will I ever forget?
When I’m walking down the roads
Their looks dagger at me
How can they condemn
When they haven’t even seen?
Sittin' front of my glass
Just to stun myself
Just to feel anything
Maybe to feel nothing
Sittin' front of my glass
Just to stun myself
Just to feel anything
Maybe to feel nothing
Over de wegen lopen
Geen ogen op me gericht
Iemand proberen te focussen
Maar niemand kan me herkennen
Omdat niemand me ziet
Pluralisering en individualisering vindt plaats
En het is geen superkracht meer om onzichtbaar te zijn
De deurbel gaat
Weer postvuilnisman
De klok tikt luid
In de keuken
-intermezzo-
Of is het gewoon het tikken?
Van kogelhulzen op tv
Hoe ver zijn ze?
Hoe gelukkig kan ik zijn
Hoe ver zijn ze?
Hoe blij... zou ik kunnen zijn?
Eén rode druppel om alles te vergeten
Een kleine stap om weer terug te zijn
Eén rode druppel om iets te voelen
Eén rode druppel om te voelen
-Intermezzo-
Al deze gesproken woorden
Levende visioenen in mijn hoofd
Hoe kan ik het weten?
En zal ik het ooit vergeten?
Als ik over de wegen loop
Hun blikken trekken me aan
Hoe kunnen ze veroordelen?
Terwijl ze het niet eens hebben gezien?
Voor mijn glas zitten
Gewoon om mezelf te verdoven
Gewoon om iets te voelen
Misschien om niets te voelen
Voor mijn glas zitten
Gewoon om mezelf te verdoven
Gewoon om iets te voelen
Misschien om niets te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt