Les trois bandits de Napoli (Pi-Pom, Pi-Pom) - Annie Cordy

Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pom

Tout doucement «y» descendaient de la montagne

Pour aller au ravitaillement

Car pardi au bout d’un moment

Maqué !

la faim elle vous tenaille les entrailles

Le plus petit, pi pom pi pom, marchait devant, pi pom pi pom

Car le pays il est infesté de gendarmes

Au moindre bruit, au moindre vent

On l’entendait claquer des dents

C'était sa façon de donner l’alarme

Derrière venait le second

Armé d’un bon vieux tromblon

Le troisième n'était pas loin

Pas loin de rebrousser chemin

Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pom

Tout en tremblant se dirigeaient vers le village

Avec le fruit de leur rançon

Ils allaient faire leurs commissions

Chacun avec un petit filet à provisions

Imaginez la panique

Dès qu’ils firent leur apparition

On ferma toutes les boutiques

On boucla toutes les maisons

Ils ne trouvèrent c’est tragique

Pas le moindre petit croûton

Pour ne pas manger des briques

Il n’y avait «qu'oun solution»

Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pom

Tout en pleurant s’en sont allés chez les gendarmes

Bonjour Monsieur le Brigadier

On se constitue prisonnier

Pourqué la faim elle nous tenaille les entrailles

Alors c’est vous, pi pom pi pom, les trois bandits !

pi pom pi pom

C’est vous les ceusses qui attaquez les diligences

Vous me prenez pour un enfant

J’ai justement leur signalement

Je vais vous apprendre à vous moquer des «gences»

Vous êtes trois imposteurs

Mais malgré tout j’ai du cœur

Mangez donc ces spaghettis

Et fichez moi le camp d’ici

Les trois bandits, pi pom pi pom, de Napoli, pi pom pi pom

Tout en chantant sont remontés dans la montagne

Emportant «oun» saucisson

Deux parmesans et trois jambons

Ainsi que la femme du gardien chef de la prison

Car pour aider les bandits

Les trois bandits de Napoli

Il n’y a que la gendarmerie

Et vive les gendarmes

Et la maréchaussée

Et vive les gendarmes

Maintenant qu’on a mangé

Maintenant qu’on a mangé

Maintenant qu’on a mangé

Pi pom pi pom pi pom pi pom

De drie bandieten, pi pom pi pom, uit Napoli, pi pom pi pom

Langzaam kwam "y" de berg af

Om naar de voorraad te gaan

Want weg na een tijdje

gemaskerd!

honger knaagt aan je binnenkant

De kleine, pipom pipom, liep vooruit, pipom pipom

Omdat het land geteisterd wordt door gendarmes

Bij het minste geluid, bij de minste wind

We konden haar tanden horen klapperen

Het was zijn manier om alarm te slaan

Achter kwam de tweede

Gewapend met een goede oude donderbus

De derde was niet ver

Niet ver van terug te keren

De drie bandieten, pi pom pi pom, uit Napoli, pi pom pi pom

Al trillend op weg naar het dorp

Met de vrucht van hun losgeld

Ze gingen boodschappen doen

Elk met een klein boodschappennet

Stel je de paniek voor

Zodra ze verschenen

We hebben alle winkels gesloten

We hebben alle huizen afgezet

Ze vonden het niet tragisch

Niet de minste crouton

Om geen bakstenen te eten

Er was "slechts één oplossing"

De drie bandieten, pi pom pi pom, uit Napoli, pi pom pi pom

Al huilend ging naar de gendarmes

Hallo Sir Brigadier

We maken onszelf gevangenen

Waarom de honger onze ingewanden kwelt

Dus jij bent het, pi pom pi pom, de drie bandieten!

pi pom pi pom

Jullie zijn het die de postkoetsen aanvallen

Je houdt me voor een kind

Ik heb net hun rapport.

Ik zal je leren lachen om "geslachten"

Jullie zijn drie bedriegers

Maar ondanks alles heb ik een hart

Eet die spaghetti

En haal me hier verdomme weg

De drie bandieten, pi pom pi pom, uit Napoli, pi pom pi pom

Al zingend ging de berg weer op

Het dragen van "oun" worst

Twee parmezaanse kaas en drie hammen

Evenals de vrouw van de hoofddirecteur van de gevangenis

Omdat om de bandieten te helpen

De drie Napoli-bandieten

Er is alleen de politie

En lang leve de politie

En de politie

En lang leve de politie

Nu we hebben gegeten

Nu we hebben gegeten

Nu we hebben gegeten

Pi pom pi pom pi pom pi pom