Ho-Hum! - Annette Hanshaw

Good-bye to winter

I’ll see you next year

Hello to Springtime

Gee, I am glad your here

Listen you fliver

Get yourself outside

Come on my sweetheart

Take me for a ride!

Ho hum, spring is here now

Ho hum, skies are very clear now

Ho hum, love is near now for you and me

Ho hum, april showers

Ho hum, lots of pretty flowers

Ho hum, happy hours

For you and me

All the world is sweet once again

Heaven is at my feet once again

Ho hum, lazy weather

Ho hum, Feeling like a feather

Ho hum, We’re together

And so, Ho Hum!

Seranding, Ocean Wading, Orange-ading

Ho hum!

Street musicians, great ambitions

Good conditions

Ho Hum!

Chocolate bars, milk from dairies

Motorcars drawing huckleberries

Twinkling stars, John’s and Mary’s

Strolling up and down the park

In the sky moonlight hovers

On the bed, soft and downy covers

On the street, lots of lovers

Finding lots of places nice and dark

There’s one thing on which we agree

Spring is very young,

So are we

Oooh, frogs are groaning

Mandolins are moaning

Oooh, microphoning

From me to you

Ohhh, dear!

Afscheid van de winter

Ik zie je volgend jaar

Hallo aan de lente

Goh, ik ben blij dat je hier bent

Luister jij flirt

Ga naar buiten

Kom op mijn lieverd

Neem me mee voor een ritje!

Ho hum, de lente is hier nu

Ho hum, de lucht is nu heel helder

Ho hum, liefde is nu dichtbij voor jou en mij

Hoezo, april buien

Ho hum, veel mooie bloemen

Hoezo, happy hours

Voor jou en mij

De hele wereld is weer lief

De hemel ligt weer aan mijn voeten

Hoezo, lui weer

Ho hum, ik voel me als een veer

Ho hum, we zijn samen

En dus, Ho Hum!

Seranding, Ocean Wading, Orange-ading

Hoezo!

Straatmuzikanten, grote ambities

Goede voorwaarden

Hoezo!

Chocoladerepen, melk van zuivelfabrieken

Auto's die bosbessen trekken

Fonkelende sterren, John's en Mary's

Op en neer slenteren door het park

In de lucht zweeft maanlicht

Op het bed, zachte en donzige dekens

Op straat, veel liefhebbers

Veel mooie en donkere plekken vinden

Er is één ding waarover we het eens zijn

De lente is erg jong,

Zo zijn wij

Oooh, kikkers kreunen

Mandolines kreunen

Oooh, microfoon

Van mij voor Jou

Ohh, schat!