All for You - Anna Waronker

Oh, you know I’ve been feeling down

How can I fly with my feet on the ground?

How can I sing when I can’t make a sound?

Heavy rests the head that wears this crown

I want to give everything

But you know I’m not just anyone

I’ve got a lot of things to do

I do it all for you

I wish they could all just tune into me

So I could stay in front of my TV

And put things away from f**king tiffany’s

And stay home and play

Just like I’ve been doing, just like I’ve been doing

But you’re gonna miss me

I want to give everything

But you know I’m not just anyone

I’ve got a lot of things to do

I do it all for you

If I could be in two places at once

I’d be out at sea really packing a punch

And then I’d be at home making us lunch

I want to give everything

But you know I’m not just anyone

I’ve got a lot of things to do

I’ve got a lot of things to do

I want to be everything

But you know I’m not just anyone

I’ve got a lot of things to do

I do it all for you, for you

Oh, je weet dat ik me down voel

Hoe kan ik vliegen met mijn voeten op de grond?

Hoe kan ik zingen als ik geen geluid kan maken?

Zwaar rust het hoofd dat deze kroon draagt

Ik wil alles geven

Maar je weet dat ik niet zomaar iemand ben

Ik heb veel dingen te doen

Ik doe het allemaal voor jou

Ik wou dat ze allemaal gewoon op mij konden afstemmen

Zodat ik voor mijn tv kon blijven zitten

En stop dingen weg van f**king tiffany's

En blijf thuis en speel

Precies zoals ik heb gedaan, precies zoals ik heb gedaan

Maar je gaat me missen

Ik wil alles geven

Maar je weet dat ik niet zomaar iemand ben

Ik heb veel dingen te doen

Ik doe het allemaal voor jou

Als ik op twee plaatsen tegelijk kon zijn

Ik zou op zee zijn en echt een klap uitdelen

En dan zou ik thuis lunchen voor ons maken

Ik wil alles geven

Maar je weet dat ik niet zomaar iemand ben

Ik heb veel dingen te doen

Ik heb veel dingen te doen

Ik wil alles zijn

Maar je weet dat ik niet zomaar iemand ben

Ik heb veel dingen te doen

Ik doe het allemaal voor jou, voor jou