
Hieronder staat de songtekst van het nummer Taken , artiest - Anna Meredith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Meredith
Forecast failing
The heat they said would sweep the land has failed to touch the cold that lines
the sides of these four walls
With goodwill trailing
And all our money running out;
what seemed a good idea has fast become a
fraying waste of time
Sunset-staring was meant to be this nice idea;
it’s not the moment that we
hoped, we’d check our phones, our eyes could meet
Brainstorm-sharing could be the story that we tell ourselves to dam the flood
and wash away the legends that we built
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Forecast failing
The heat they said would sweep the land has failed to touch the cold that lines
the sides of these four walls
With goodwill trailing
And all our money running out;
what seemed a good idea has fast become a
fraying waste of time
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Taken, taken, taken, taken, taken
Forecast failing
The heat they said would sweep the land has failed to touch the cold that lines
the sides of these four walls
With goodwill trailing
And all our money running out;
what seemed a good idea has fast become a
fraying waste of time
Tension fleeting
Of always everything to say;
the space between our words gets longer as the
noise our silence built
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Taken, taken, taken, taken
Voorspelling mislukt
De hitte waarvan ze zeiden dat hij het land zou overspoelen, heeft de kou die langs de lijnen loopt niet geraakt
de zijkanten van deze vier muren
Met achterblijvende goodwill
En al ons geld raakt op;
wat een goed idee leek, is snel uitgegroeid tot een
rafelende verspilling van tijd
Staren naar de zonsondergang was bedoeld om dit leuke idee te zijn;
het is niet het moment dat we
hoopte dat we onze telefoons zouden controleren, onze ogen konden elkaar ontmoeten
Brainstormen zou het verhaal kunnen zijn dat we onszelf vertellen om de overstroming in te dammen
en spoel de legendes weg die we hebben gebouwd
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Voorspelling mislukt
De hitte waarvan ze zeiden dat hij het land zou overspoelen, heeft de kou die langs de lijnen loopt niet geraakt
de zijkanten van deze vier muren
Met achterblijvende goodwill
En al ons geld raakt op;
wat een goed idee leek, is snel uitgegroeid tot een
rafelende verspilling van tijd
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Genomen, genomen, genomen, genomen, genomen
Voorspelling mislukt
De hitte waarvan ze zeiden dat hij het land zou overspoelen, heeft de kou die langs de lijnen loopt niet geraakt
de zijkanten van deze vier muren
Met achterblijvende goodwill
En al ons geld raakt op;
wat een goed idee leek, is snel uitgegroeid tot een
rafelende verspilling van tijd
Spanning vluchtig
Van altijd alles te zeggen;
de ruimte tussen onze woorden wordt langer naarmate de
lawaai onze stilte gebouwd
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Genomen, genomen, genomen, genomen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt