Ota lähellesi - Anna & Kirka
- Jaar van uitgave: 2003
- Taal: Fins (Suomi)
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ota lähellesi , artiest - Anna & Kirka met vertaling
Tekst van het liedje " Ota lähellesi "
Originele tekst met vertaling
Ota lähellesi
Anna & Kirka
Originele tekst
Näin katsees kutsuvan merkin
Se oli hymysi herkin
Me löysimme yhteisen kielen
Veit huolet, ankean mielen
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Me tartuimme hetkeen ja aikaan
Ja mitä kumpikin saikaan?
Kuin jumalten juomia maistaa
Taas päivä kirkkaana paistaa
Turvaa kumpikin haimme
Hetken lämpöä yöhön harmaaseen
Näin sen kuiskaten saimme
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Jätä aamuun muisto lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Anna hyväilyjä kaipaavalle
Uni suloinen ja lämpöinen
Ota lähellesi peiton alle
Pidä sylissäsi suudellen
Tee se hellästi kuin rakkaimmalle
Liedvertaling
Ik zag een uitnodigend bord
Het was jouw glimlach op zijn meest delicaat
We hebben een gemeenschappelijke taal gevonden
Je maakt je zorgen, mijn slechte geest
We zoeken allebei veiligheid
Een moment van warmte voor de grijze nacht
Zo kregen we het door te fluisteren
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Geef liefkozingen aan degenen die ze nodig hebben
Zoete en warme slaap
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Doe het voorzichtig als voor een geliefde
Laat een warme herinnering achter in de ochtend
We hebben het moment en de tijd gegrepen
En wat krijgen ze allemaal?
Zoals het proeven van de drankjes van de goden
De dag schijnt weer stralend
We zoeken allebei veiligheid
Een moment van warmte voor de grijze nacht
Zo kregen we het door te fluisteren
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Geef liefkozingen aan degenen die ze nodig hebben
Zoete en warme slaap
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Doe het voorzichtig als voor een geliefde
Laat een warme herinnering achter in de ochtend
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Geef liefkozingen aan degenen die ze nodig hebben
Zoete en warme slaap
Neem het dicht bij je onder de deken
Houd in je armen en kus
Doe het voorzichtig als voor een geliefde
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt