
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles auf Null , artiest - Anna Depenbusch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Depenbusch
Komm lass den Augenblick durch deine Finger fallen
Es ist nie genug und doch zu viel von allem
Dreh die Zeit zurück, wir lassen Korken knallen
Und das Jahr beginnt noch mal
Wo ist die Sonne hin für so ein Sonnenkind
Wie du es bist — ja, wie wir es sind
Süße, ich muss dir jetzt was sagen:
Ich glaub, du solltest mal was wagen
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Ab heute wird wundervoll
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Lalala la lalalala, es wird gold
Und deinen müden Augen werd ich nicht erlauben
Dass sie den Glanz übersehen bevor sie schlafen gehn
Süße, ich muss dich jetzt was fragen:
Wie lange willst du noch Trauer tragen?
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Ab heute wird wundervoll
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Ab heute wird wundervoll
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Wenn an trüben Tagen an dir Zweifel nagen
Stellst du Dein Telefon ab, denn du hast alles satt
Du gehst Tiefseetauchen, bist zu nichts zu gebrauchen
Jeder gute Rat prallt an dir ab
Du brauchst dich nicht hübsch anzuziehen
Komm raus und lass uns tanzen gehen
Und du musst mir einfach glauben
Du wirst allen den Atem rauben
Mmhhmm, mmhhmm
Lalalalala, yeah
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Ab heute wird wundervoll
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Ab heute wird wundervoll
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold (ja)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Alles auf Null
(Alles neu)
Alles auf Null
(Alles neu)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null (yeah, yeah)
Alles auf Null, alles neu, alles andere ist vorbei
Es wird gut, es wird groß, es wird gold
Kom, laat het moment door je vingers glippen
Het is nooit genoeg en toch teveel van wat dan ook
Draai de tijd terug, we knallen kurken
En het jaar begint weer
Waar is de zon gebleven voor zo'n zonnekind
Zoals u bent - ja, zoals wij zijn
Schat, ik moet je nu iets vertellen
Ik denk dat je een risico moet nemen
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Vanaf vandaag wordt geweldig
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Lalala la lalalala, het wordt goud
En ik zal je vermoeide ogen niet toestaan
Dat ze de glans over het hoofd zien voordat ze gaan slapen
Schat, ik moet je nu iets vragen:
Hoe lang wil je rouw dragen?
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Vanaf vandaag wordt geweldig
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Vanaf vandaag wordt geweldig
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Wanneer twijfels aan je knagen op bewolkte dagen
Leg je je telefoon weg omdat je alles zat bent
Je gaat diepzeeduiken, je bent nergens goed voor
Elk goed advies zal van je afkaatsen
Je hoeft je niet mooi te kleden
Kom naar buiten en laten we gaan dansen
En je moet me gewoon geloven
Je zal iedereen de adem benemen
Mmhhmm, mmmhmm
La-la-la-la, ja
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Vanaf vandaag wordt geweldig
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Vanaf vandaag wordt geweldig
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn (ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Alles op nul
(Alles nieuw)
Alles op nul
(Alles nieuw)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul (ja, ja)
Alles op nul, alles nieuw, al het andere is voorbij
Het zal goed zijn, het zal groot zijn, het zal goud zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt