Belle Isle -

I found myself in a new city

I met you again fortuitously

And you quickly put yourself into my sights

I fell so hard my friends swore I was blind

And now I’m lovesick and sunburned

And summer’s only beginning

I’ve done many foolish and hurtful things

Twisting myself up into the sheets with guilt

And I’ve let loads of men into my life

Who smothered me with jealousy and pride

But you seem so cool

And all that you do can make me feel like a lady

I wish you would hold me in your arms

Like the night we made out on Belle Isle

I know there won’t always be fireworks

But we saw them that night for awhile

I know that I’m very new in town

And I’m so scared my past will run me down for good

But when I see you looking back at me

I think you see the girl I wanna be

And for now, this bitter earth

Is suddenly worth all the trouble

We danced to that song twice in a row

And I can’t let go all that easy

Ik bevond me in een nieuwe stad

Ik heb je toevallig weer ontmoet

En je brengt jezelf snel in het vizier

Ik viel zo hard dat mijn vrienden zwoeren dat ik blind was

En nu ben ik verliefd en verbrand door de zon

En het begin van de zomer

Ik heb veel dwaze en pijnlijke dingen gedaan

Mezelf met schuldgevoel in de lakens draaien

En ik heb heel veel mannen in mijn leven toegelaten

Wie heeft me met jaloezie en trots gesmoord?

Maar je lijkt zo cool

En door alles wat je doet, voel ik me een dame

Ik wou dat je me in je armen zou houden

Zoals de nacht dat we zoenden op Belle Isle

Ik weet dat er niet altijd vuurwerk zal zijn

Maar we hebben ze die nacht een tijdje gezien

Ik weet dat ik erg nieuw ben in de stad

En ik ben zo bang dat mijn verleden me voorgoed zal neerhalen

Maar als ik je naar me terug zie kijken

Ik denk dat je het meisje ziet dat ik wil zijn

En voor nu, deze bittere aarde

Is het ineens alle moeite waard?

We hebben twee keer achter elkaar op dat nummer gedanst

En ik kan niet zo gemakkelijk loslaten