
Hieronder staat de songtekst van het nummer Asking 4 a Friend , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m just asking for a friend
But it’s good to see you, good to see you again
Is it the same stuff you had last time?
It really made me lose my mind
I think it’s suspect you ever feel lonely at all
You’re faking
You’re faking the fall
Ooh
You’re not sentimental, but I’ve seen you cry
In the hotel room when were high
So why do I feel so exposed?
When I’m the one who’s more composed
If memory’s selective
And pain is all relative
It only sinks in when you’re above it, dear
I think it’s suspect you ever feel lonely at all
You’re faking
You’re faking the fall
(?) flowers plastered on the wall
And expose a mirror (?)
Ooh
Ik vraag alleen om een vriend
Maar het is goed je te zien, goed je weer te zien
Is het hetzelfde spul dat je de vorige keer had?
Ik werd er echt gek van
Ik denk dat het vermoeden bestaat dat je je ooit eenzaam voelt
Je doet alsof
Je doet alsof de herfst
Ooh
Je bent niet sentimenteel, maar ik heb je zien huilen
In de hotelkamer toen waren high
Dus waarom voel ik me zo blootgesteld?
Wanneer ik degene ben die meer gecomponeerd is
Als het geheugen selectief is
En pijn is allemaal relatief
Het dringt pas door als je erboven staat, schat
Ik denk dat het vermoeden bestaat dat je je ooit eenzaam voelt
Je doet alsof
Je doet alsof de herfst
(?) bloemen op de muur geplakt
En stel een spiegel (?)
Ooh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt