Hieronder staat de songtekst van het nummer When We Lay There , artiest - Anna Aaron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Aaron
Was without love when a stranger came into sight
Beautiful and cruel like the desert night
I wanted him so bad I picked my biggest fight
At dawn he hit me on the hips
And he hit me right
Many times I’ve seen the sun come up
To give the mountain a fiery head
But I ain’t seen nothing in my life like
That morning when we lay there and he said…
Was without love when a stranger fell on my heart
Struck down at the foot of the ladder of a god
I wanted him so bad I dragged him down in the dark
At dawn he hit me on the hips and he hit me hard
Many times I’ve seen the sun come up
To give the mountain a fiery head
But I ain’t seen nothing in my life like
That morning when we lay there and he said…
«for you have fought with men and god and you have always won»
«for you have fought with men and god and you have always won»
«for you have fought with men and god and you have always won»
«for you have fought with men and god and you have always won»
Was zonder liefde toen een vreemdeling in zicht kwam
Mooi en wreed als de woestijnnacht
Ik wilde hem zo graag dat ik mijn grootste gevecht koos
Bij zonsopgang sloeg hij me op de heupen
En hij sloeg me goed
Ik heb de zon vaak zien opkomen
Om de berg een vurig hoofd te geven
Maar ik heb niets in mijn leven gezien zoals
Die ochtend toen we daar lagen en hij zei...
Was zonder liefde toen een vreemdeling op mijn hart viel
Neergeslagen aan de voet van de ladder van een god
Ik wilde hem zo graag hebben dat ik hem meesleepte in het donker
Bij zonsopgang sloeg hij me op de heupen en hij sloeg me hard
Ik heb de zon vaak zien opkomen
Om de berg een vurig hoofd te geven
Maar ik heb niets in mijn leven gezien zoals
Die ochtend toen we daar lagen en hij zei...
«want je hebt gevochten met mensen en god en je hebt altijd gewonnen»
«want je hebt gevochten met mensen en god en je hebt altijd gewonnen»
«want je hebt gevochten met mensen en god en je hebt altijd gewonnen»
«want je hebt gevochten met mensen en god en je hebt altijd gewonnen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt