The Morning After (The Night Before) - Ann Richards, Stan Kenton

Wanna cry, wanna holler

Got the blues that always foller

The morning after the night before

Met a guy I had some luck with

Had a gay time but now I’m stuck with

The morning after the night before

He had a smooth line, and showed me a good time

It seemed my dreams were coming true last night

I thought the good time would last for a lifetime

But dreams have a way of fading in the morning light

Things were good, had a lover

But now I’m stuck with just another

Morning after the night before

I wanna cry, I wanna holler

I’ve got the blues under the collar

The morning after the night before

He had a smooth line, and showed me a good time

It seemed my dreams were coming true last night

I thought the good time would last for a lifetime

But dreams have a way of fading in the morning light

Things were good, I had a lover

But now I’m stuck with just another

Morning after the night before

Got the blues, got the blues

Got those morning after night blues

Wil je huilen, wil je schreeuwen

Heb je de blues die altijd volgt

De ochtend na de avond ervoor

Ik ontmoette een man met wie ik geluk had

Had een homo-tijd, maar nu zit ik vast met

De ochtend na de avond ervoor

Hij had een vlotte lijn en liet me een goede tijd zien

Het leek alsof mijn dromen uitkwamen gisteravond

Ik dacht dat de goede tijd een leven lang zou duren

Maar dromen hebben een manier om te vervagen in het ochtendlicht

Dingen waren goed, had een minnaar

Maar nu zit ik vast aan een andere

Ochtend na de avond ervoor

Ik wil huilen, ik wil schreeuwen

Ik heb de blues onder de kraag

De ochtend na de avond ervoor

Hij had een vlotte lijn en liet me een goede tijd zien

Het leek alsof mijn dromen uitkwamen gisteravond

Ik dacht dat de goede tijd een leven lang zou duren

Maar dromen hebben een manier om te vervagen in het ochtendlicht

Dingen waren goed, ik had een minnaar

Maar nu zit ik vast aan een andere

Ochtend na de avond ervoor

Heb de blues, heb de blues

Kreeg die ochtend na nacht blues