Hieronder staat de songtekst van het nummer They Saying , artiest - Ann Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ann Marie
You’re never gonna make it
You’re never gon' succeed
Stop living in a dream
Stop living in a dream
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
Yeah I heard you from the Chi but you ain’t really with the shits
Girl you tweaking, bitch you wilding, in your feelings over dick
I ain’t gotta be the loudest just to prove I’ll whack a bitch
I’m observing, bitch I’m watching, I could never be the target
Feeling froggy bitch, then leap, used to call me young Ali
Said that I’ll never amount to shit, now they bumpin' Marie
Used to thumb everyday, that’s how I really sustained
Turned a dream into reality, got me feeling like Ye, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I ain’t really with that love shit, just to clear the record
I ain’t lying in my bed crying, wishing that he loved me
I admit I caught some feelings for this nigga, thought he was special
But he turned out just like the rest of them so now it’s fuck 'em
Now its back to what matters, prove them wrong, the ones that doubted
I’m about my green and cabbage, them dineros, boy that salad
They gon' wish they never counted me out, bet mama proud of me now
And I ain’t stopping 'til I’m six in the ground, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (they sayin')
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
Je gaat het nooit redden
Het gaat je nooit lukken
Stop met leven in een droom
Stop met leven in een droom
Je gaat het nooit halen, het gaat je nooit lukken
Ze houden niet van je, ze doen alsof, stoppen met leven in een droom
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah
Ze zullen je nooit steunen, ze zijn hier alleen voor het fortuin
We weten allemaal dat je lokaal bent, niemand kent je echt
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah
Ja, ik heb je gehoord van de Chi, maar je bent niet echt met de shits
Meid, je bent aan het tweaken, teef je wilding, in je gevoelens over lul
Ik hoef niet de luidste te zijn om te bewijzen dat ik een teef ga slaan
Ik observeer, teef, ik kijk, ik zou nooit het doelwit kunnen zijn
Ik voelde me een teef, sprong dan, noemde me altijd de jonge Ali
Zei dat ik nooit shit zal zijn, nu ze Marie tegen het lijf lopen
Gewend om elke dag te duimen, zo hield ik het echt vol
Veranderde een droom in realiteit, gaf me het gevoel van Ye, yeah
Je gaat het nooit halen, het gaat je nooit lukken
Ze houden niet van je, ze doen alsof, stoppen met leven in een droom
Ik hoor dat ze dat zeggen, ja (ja)
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah
Ze zullen je nooit steunen, ze zijn hier alleen voor het fortuin
We weten allemaal dat je lokaal bent, niemand kent je echt
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah (yeah yeah)
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah (yeah yeah)
Ik ben niet echt met die liefdesshit, gewoon om het record te wissen
Ik lig niet in mijn bed te huilen, wensend dat hij van me hield
Ik geef toe dat ik gevoelens kreeg voor deze nigga, ik dacht dat hij speciaal was
Maar hij bleek net als de rest, dus nu is het fuck 'em
Nu is het terug naar waar het om gaat, bewijs dat ze ongelijk hebben, degenen die twijfelden
Ik ben over mijn groene en kool, die dineros, jongen die salade
Ze zouden willen dat ze me nooit hadden geteld, wed dat mama nu trots op me is
En ik stop niet tot ik zes in de grond zit, yeah
Je gaat het nooit halen, het gaat je nooit lukken
Ze houden niet van je, ze doen alsof, stoppen met leven in een droom
Ik hoor dat ze dat zeggen, yeah (yeah yeah yeah yeah)
Ik hoor dat ze dat zeggen, ja (ja)
Ze zullen je nooit steunen, ze zijn hier alleen voor het fortuin
We weten allemaal dat je lokaal bent, niemand kent je echt
Ik hoor dat is wat ze zeggen, ja (ze zeggen)
Ik hoor dat ze dat zeggen, ja (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt