Hieronder staat de songtekst van het nummer Loved , artiest - Ann Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ann Marie
I remember those night when I used to feel alone
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Like the only person I had to knock on is me
Look
Tell me if you ever felt the world was a bitch
Tell me have you felt like you’re the only one who gives shit
Tell me have you feel like you the only one to catch
When you can’t even trust the motherfuckers that surround you
Yeah, I’m hurt in my eyes, you’ll see
Cause I never let a bitch to me to feed
Disrespect, then I swear you get mistreated
They with that love shit
Swear to God, you can keep it
I be working, everyday hustling
Never had a nine to five, pockets still chunky
Had to go get a spirit since I was a youngin
I’ll be damned if I sit and let my momma keep strugglin'
Had to be a father to us too
Not the best life, but she tried so it’s cool
They looking out for me since I was old enough to stand on my feet
So judge me, nigga, who the fuck is you?
Love
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Everybody wanna feel loved
Now they want somebody
(You feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Shit, I know I did
I’ve been looking for love in all the wrong places
Daddy wasn’t here so I was treated by replacements
Little did I know that my time was gon be wastin'
Cause when you left, it fucked me up, let’s face it
Then I met a nigga named Jason
Fucked around and let a nigga taste it
And things started chasin'
Boy, I know why would you play me
That’s why I’m so crazy, the way that we in
Started as friends, took me all day
Tryna show me every nigga working on a say
But boy, by the time, man, I swear that my heart was so broken
It damaged, and don’t let it sing
Telling shitty niggas what they made of me
They, that’s comproming
But all I ever wanted was the one who really loved me
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
See, you gotta keep your friends close
You’ll always need em close
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Cause nowadays, you can’t even get into a bar
Yeah
Hit a few bitches that I thought was gon ride
Told em sit back, wait to the side time
Couple weeks later, this shit start to changin'
I start to see hate in their eye
Had a, wasn’t know what I was on
Took a different path from the one that I was on
Them bitches start hatin', bitches start takin'
They’re on the internet, bitches sneak kissing on twitter
They tweatin, you know I’m beepin'
Never kept it real bout another bitch pockets
I don’t understand, now I’m your mans
Whole time, you walking like let a bitch livin'
Keep your friends close, but your enemies closer
You can’t trust a soul, not even the ones you seem to circle
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Yeah
Uhh, yeah
Yeah
Feel loved
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Yeah
Uhh, yeah
Yeah
Mmm
(Feeling loved, I’m feeling loved, I’m feeling loved)
Ik herinner me die nacht dat ik me alleen voelde
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Alsof ik de enige persoon was waar ik op moest kloppen
Kijken
Vertel me of je ooit het gevoel hebt gehad dat de wereld een bitch was
Vertel me heeft u het gevoel gehad dat u de enige bent die er om geeft?
Vertel me, heb je het gevoel dat je de enige bent die je kunt vangen?
Als je de klootzakken om je heen niet eens kunt vertrouwen
Ja, ik heb pijn in mijn ogen, je zult zien
Want ik laat nooit een teef aan mij voeren
Gebrek aan respect, dan zweer ik dat je mishandeld wordt
Ze met die liefdesshit
Zweer bij God, je kunt het houden
Ik ben aan het werk, het dagelijkse gedoe
Nooit een negen tot vijf gehad, zakken nog steeds dik
Moest een geest gaan halen sinds ik een jongere was
Ik zal verdoemd zijn als ik ga zitten en mijn moeder laat blijven worstelen
Moest ook een vader voor ons zijn
Niet het beste leven, maar ze heeft het geprobeerd, dus het is cool
Ze letten op me sinds ik oud genoeg was om op mijn voeten te staan
Dus oordeel over mij, nigga, wie ben jij verdomme?
Heb lief
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Iedereen wil zich geliefd voelen
Nu willen ze iemand
(Je voelt je geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Shit, ik weet dat ik het deed
Ik heb op de verkeerde plaatsen naar liefde gezocht
Papa was er niet, dus werd ik behandeld door vervangers
Ik wist niet dat mijn tijd verloren zou gaan
Want toen je wegging, maakte het me kapot, laten we eerlijk zijn
Toen ontmoette ik een nigga genaamd Jason
Fucked rond en laat een nigga proeven
En dingen begonnen te achtervolgen
Jongen, ik weet waarom je me zou spelen
Daarom ben ik zo gek, de manier waarop we erin zitten
Begonnen als vrienden, kostte me de hele dag
Probeer me elke nigga te laten zien die aan een zeggenschap werkt
Maar jongen, tegen die tijd, man, zweer ik dat mijn hart zo gebroken was
Het is beschadigd en laat het niet zingen
Ik vertel stomme provence wat ze van me hebben gemaakt
Zij, dat is compromitteren
Maar alles wat ik ooit wilde, was degene die echt van me hield
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Kijk, je moet je vrienden in de buurt houden
Je hebt ze altijd dichtbij nodig
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Want tegenwoordig kun je niet eens in een bar komen
Ja
Raak een paar teven waarvan ik dacht dat ze gingen rijden
Zei ze achterover te leunen, wacht tot de zij-tijd
Een paar weken later begint deze shit te veranderen
Ik begin haat in hun ogen te zien
Had een, wist niet wat ik aan het doen was
Ik nam een ander pad dan dat ik bewandelde
Die teven beginnen te haten, teven beginnen te nemen
Ze zijn op internet, teven kussen stiekem op Twitter
Ze tweatin, je weet dat ik piep
Ik heb het nooit echt gehouden over een andere bitch-pocket
Ik begrijp het niet, nu ben ik van jou
De hele tijd loop je alsof je een teef laat leven
Houd je vrienden dichtbij, maar je vijanden dichterbij
Je kunt een ziel niet vertrouwen, zelfs niet degenen die je lijkt te omcirkelen
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Ja
Eh, ja
Ja
Geliefd voelen
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Ja
Eh, ja
Ja
Mmm
(Ik voel me geliefd, ik voel me geliefd, ik voel me geliefd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt