NoNoNo - Ann Lee
Hieronder staat de songtekst van het nummer NoNoNo , artiest - Ann Lee met vertaling
Tekst van het liedje " NoNoNo "
Originele tekst met vertaling
NoNoNo
Ann Lee
Оригинальный текст
C’mon Gimme some company
I’ve got all dressed up now
Let’s go out and have a laugh c’mon
Mmm should’a known
no no no no no!
no no no no no!
You just go alone oh oh
no no no no no!
Hm mm mm mm mm
Out to eat or for a drink
But you’re too tired you gotta think
«I'll let you know"is what you say
«I'll tell you later on in the day»
But I know you’ll say «no»
They’re your friends
You just go alone
We’ve got friends out there you know
Why they still call I just don’t know
«I'll let you know"is what you say
«I'll tell you later on in the day»
But I know you’ll say «no»
They’re your friends
You just go alone
«I'll let you know"is what you say
«I'll tell you later on in the day»
But I know you’ll say «no»
They’re your friends
You just go alone
«There's a nice film on the telly»
I’ve already seen it
No matter, I’ll read a book or something
C’mon honet please say Yes!
But I know that you’ll say
«No they’re your friends you just go alone»
The same everytime
C’mon change your mind
Say yes just this time
Перевод песни
Kom op, geef me wat gezelschap
Ik heb me nu helemaal aangekleed
Laten we uitgaan en lachen, kom op!
Mmm zou bekend moeten zijn
Nee nee nee nee nee!
Nee nee nee nee nee!
Je gaat gewoon alleen oh oh
Nee nee nee nee nee!
Hmm mm mm mm mm
Uit eten of drinken
Maar je bent te moe, je moet nadenken
"Ik laat het je weten" is wat je zegt
«Ik vertel het je later op de dag»
Maar ik weet dat je 'nee' zult zeggen
Het zijn je vrienden
Je gaat gewoon alleen
We hebben vrienden die er zijn, weet je?
Waarom ze nog steeds bellen, ik weet het gewoon niet
"Ik laat het je weten" is wat je zegt
«Ik vertel het je later op de dag»
Maar ik weet dat je 'nee' zult zeggen
Het zijn je vrienden
Je gaat gewoon alleen
"Ik laat het je weten" is wat je zegt
«Ik vertel het je later op de dag»
Maar ik weet dat je 'nee' zult zeggen
Het zijn je vrienden
Je gaat gewoon alleen
«Er is een mooie film op de televisie»
Ik heb het al gezien
Maakt niet uit, ik zal een boek lezen of zo
Kom op schat zeg alsjeblieft Ja!
Maar ik weet dat je zult zeggen
"Nee, het zijn je vrienden, je gaat gewoon alleen"
Altijd hetzelfde
Kom op, verander van gedachten
Zeg maar deze keer ja
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt