
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spooon!!! , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
空にかざすよ この spoon
キラキラ輝いて眩しい
さかさまに映る顔は
少し疲れちゃってる顔なのさ
この社会の味付けは
ひとつまみだけの友情と
愛想笑いは目分量
もう抜け出してもいい頃さ
この不味いスープの中から
救い出してほしいのさ
I wanna be who I am
Scoop me out of soup
Yes! With your spoon!
わからないのさ
ここのルールも求めている世界なんて
だからときどき思っちゃうのさ
Where is myself?
Are you friends?
失くしたものに気づいたときに
キミは不安になるだろう
人は必ず持っているのさ
Just like a spoon!
誰が消しちゃったんだろう?
あの子のココロにある電気を
言葉に傷つけられて
もう手遅れになっちゃう前に
暗くなってたこの部屋に
早く明かりを灯しましょう
ブルーなキミのココロ
Light up! With my spoon!
右も左も目を凝らさなきゃ
優しさにも気づけなくて
だからときどき迷っちゃうのさ
Where is myself?
Who I am?
求めてるのはココロの裏で
さかさまに映る願望
ひっくり返すホントの自分かざしてみて
明日への救い Just like a spoon!
わからないレシピだって
自己流で行けばいいよ
不味くなったなら すぐにいくよ
だから呼んで 大声で spoon!
わからないのさ
ここのルールも求めている世界なんて
だからときどき思っちゃうのさ
Where is myself?
Are you friends?
失くしたものに気づいたときに
キミは不安になるだろう
人は必ず持っているのさ
明日への救い Just like a spoon!
Just like a spoon!
Just like a spoon!
Just like a spoon!
Just like a spoon!
Ik zal het boven de hemel houden Deze lepel
Glinsterend en oogverblindend
Het gezicht wordt ondersteboven gereflecteerd
ik ben een beetje moe
De smaakmaker van deze samenleving
Met slechts een snufje vriendschap
Aanhankelijk lachen is een eye-opener
Het is tijd om eruit te komen
Van deze lekkere soep
Ik wil dat je wordt gered
Ik wil zijn wie ik ben
Schep me uit de soep
Ja, met je lepel!
ik weet het niet
Een wereld die ook hier de regels zoekt
Daarom denk ik soms
Waar ben ik?
Zijn jullie vrienden?
Wanneer je merkt wat je bent kwijtgeraakt
Je zult angstig zijn
Mensen hebben het altijd
Net als een lepel!
Wie heeft het gewist?
De elektriciteit in het hart van dat kind
Gekwetst worden door woorden
Voordat het te laat is
In deze verduisterde kamer
Laten we snel het licht aandoen
Blauw je hart
Licht op, met mijn lepel!
Ik moet zowel rechts als links in de gaten houden
Ik heb de vriendelijkheid niet eens opgemerkt
Daarom verdwaal ik soms
Waar ben ik?
Wie ik ben?
Wat ik zoek is achter mijn hart
Een verlangen dat ondersteboven wordt weerspiegeld
Draai het om en houd het zelf vast
Redding voor morgen Net als een lepel!
Zelfs recepten die ik niet begrijp
Je kunt je eigen weg gaan
Als het slecht smaakt, ga ik meteen
Dus roep me hardop en lepel!
ik weet het niet
Een wereld die ook hier de regels zoekt
Daarom denk ik soms
Waar ben ik?
Zijn jullie vrienden?
Wanneer je merkt wat je bent kwijtgeraakt
Je zult angstig zijn
Mensen hebben het altijd
Redding voor morgen Net als een lepel!
Net als een lepel!
Net als een lepel!
Net als een lepel!
Net als een lepel!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt