Don't Weigh Me Down - Anka, Anka Wolbert

Nothing lasts and here I am

Look at my sailor’s heart and hands

My blood so thin, it keeps running out

I’m digging holes where there is no ground

If only I could make some sense

If only I could fake some excuse

That I understand the human gene

And that it doesn’t hurt so much

Don’t weigh me down

I’m not the only one

Don’t let me down

I’m not the chosen one

Twist me around

But leave me out

Nothing lasts and here we are

Dust in our eyes and dust in our minds

And if this world is flowing out of tune

Who will we turn to, to steal some time

I can’t believe the things I’ve seen

And that it really hurts this much

Don’t weigh me down

I’m not the only one

Don’t let me down

I’m not the chosen one

Twist me around

But leave me out

Maybe we should all crawl back into the sea

Maybe we should all crawl back into the deep

Maybe we should all crawl back inside the cosmic womb

The cosmic womb

Niets duurt en hier ben ik

Kijk naar het hart en de handen van mijn zeeman

Mijn bloed is zo dun dat het steeds opraakt

Ik graaf gaten waar geen grond is

Als ik maar enig idee zou kunnen hebben

Kon ik maar een excuus verzinnen

Dat ik het menselijke gen begrijp

En dat het niet zoveel pijn doet

Weeg me niet af

Ik ben niet de enige

Stel me niet teleur

Ik ben niet de uitverkorene

Draai me rond

Maar laat me erbuiten

Niets duurt en hier zijn we

Stof in onze ogen en stof in onze geest

En als deze wereld uit de toon valt

Tot wie zullen we ons wenden om wat tijd te stelen?

Ik kan de dingen die ik heb gezien niet geloven

En dat het echt zo'n pijn doet

Weeg me niet af

Ik ben niet de enige

Stel me niet teleur

Ik ben niet de uitverkorene

Draai me rond

Maar laat me erbuiten

Misschien moeten we allemaal terug de zee in kruipen

Misschien moeten we allemaal terug de diepte in kruipen

Misschien moeten we allemaal terug in de kosmische baarmoeder kruipen

de kosmische baarmoeder