Hieronder staat de songtekst van het nummer Assholeholic , artiest - Anjulie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anjulie
Boy I’m an assholeholic
I only love you if you’re an asshole
I only need you if you’re an asshole
Then you’re all mine
I been down this road way too many times met you at a party
Hit you like a tidal wave, baby you were swept away
Straight into the sun barrel of a gun yeah
I saw the signs red flags waving high
Oh yeah
I know you need me madly that’s why I feel so badly
See you standing there strong and sweet
I know this shit hurts, loving me
I know this shit hurts, loving me
But boy I’m an assholeholic
I only love you if you’re an asshole
I only need you if you’re an asshole
Then you’re all mine
Yeah, boy I’m an assholeholic
If you give me good love
If you give me real love
Then I’m saying goodbye
I don’t wanna die waste away my life yeah I know that I’m
So a dick ted
This ain’t heroine no amphetamine no hallucinogen no coccaine
Every little scrap eat it like a rat
Yeah I pay the price therapy be like
Is it really everything you wanted?
I used to dream when I was young
I’d be with somebody so kind and strong
I used to wish on these stars
He’d come and light up my life from the dark
Now he’s finally here
I been acting weird texting with my ex underneath the bed
Why am I such a dick?
Maybe this is it
My only shot at real hap-penis
But boy I’m an assholeholic
I only love you if you’re an asshole
I only need you if you’re an asshole
Then you’re all mine
Yeah, boy I’m an assholeholic
If you give me good love
If you give me real love
Then I’m saying goodbye
I’m an assholeholic
I’m saying goodbye
Then I’m saying goodbye
Jongen, ik ben een klootzak
Ik hou alleen van je als je een klootzak bent
Ik heb je alleen nodig als je een klootzak bent
Dan ben je helemaal van mij
Ik ben veel te vaak op deze weg geweest en heb je op een feestje ontmoet
Raak je als een vloedgolf, schat, je werd weggevaagd
Recht in de zonneloop van een geweer yeah
Ik zag de borden met rode vlaggen hoog zwaaien
O ja
Ik weet dat je me zo hard nodig hebt, daarom voel ik me zo slecht
Zie je daar sterk en lief staan
Ik weet dat deze shit pijn doet, van me houdt
Ik weet dat deze shit pijn doet, van me houdt
Maar jongen, ik ben een klootzak
Ik hou alleen van je als je een klootzak bent
Ik heb je alleen nodig als je een klootzak bent
Dan ben je helemaal van mij
Ja jongen, ik ben een klootzak
Als je me goede liefde geeft
Als je me echte liefde geeft
Dan zeg ik gedag
Ik wil niet sterven, mijn leven verspillen, ja, ik weet dat ik dat ben
Dus een lul ted
Dit is geen heldin, geen amfetamine, geen hallucinogeen, geen coccaïne
Elk klein stukje eet het als een rat
Ja, ik betaal de prijs, therapie is zoals
Is het echt alles wat je wilde?
Ik droomde vroeger toen ik jong was
Ik zou bij iemand zijn die zo aardig en sterk is
Ik wenste deze sterren altijd toe
Hij zou komen en mijn leven verlichten vanuit het donker
Nu is hij er eindelijk
Ik deed raar sms'en met mijn ex onder het bed
Waarom ben ik zo'n lul?
Misschien is dit het
Mijn enige kans op echte hap-penis
Maar jongen, ik ben een klootzak
Ik hou alleen van je als je een klootzak bent
Ik heb je alleen nodig als je een klootzak bent
Dan ben je helemaal van mij
Ja jongen, ik ben een klootzak
Als je me goede liefde geeft
Als je me echte liefde geeft
Dan zeg ik gedag
Ik ben een klootzak
ik zeg gedag
Dan zeg ik gedag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt