Para Longe - Anjos
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Portugees
- Duur: 3:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Longe , artiest - Anjos met vertaling
Tekst van het liedje " Para Longe "
Originele tekst met vertaling
Para Longe
Anjos
Originele tekst
Há uma estrela guia lá no ar
E ela brilha, ela brilha sem parar
E eu só queria vê-la durar
E se ela um dia se apagar
Nada fica, nada fica p’ra lembrar
Por isso devíamos falar
Os dois, os dois sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe
Há uma vida longa por viver
Mas tu nunca, tu nunca queres saber
E assim vai acabar por morrer
Eu nunca pensei vir a dizer
A tua falta, a tua falta faz doer
Por isso devíamos resolver
Os dois, os dois sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe…
Para longe…
Então para, para de discutir
Para p’ra nenhum de nós ir
Para longe…
Imagina o que podíamos ser
Se por um dia começássemos a tentar, tentar viver
Os dois, os dois sem gritar
Tentar não discutir
Os dois a dormir
Lado a lado sem nenhum de nós ir
Para longe…
Para longe…
Então para, para de discutir
Para p’ra nenhum de nós ir
Para longe…
Para longe
Liedvertaling
Er hangt een leidende ster in de lucht
En het schijnt, het schijnt non-stop
En ik wilde het gewoon als laatste zien
En als het op een dag uitgaat
Er blijft niets over, er blijft niets over om te onthouden
Daarom moeten we praten
De twee, de twee zonder te schreeuwen
probeer geen ruzie te maken
De twee slapen
Zij aan zij zonder dat iemand van ons gaat
Weg
Er is een lang leven te leven
Maar je wilt het nooit, je wilt het nooit weten
En zo zal het uiteindelijk sterven
Ik had nooit gedacht dat ik het zou zeggen
Jou missen, jou missen doet pijn
Daarom moeten we oplossen
De twee, de twee zonder te schreeuwen
probeer geen ruzie te maken
De twee slapen
Zij aan zij zonder dat iemand van ons gaat
Weg…
Weg…
Dus stop, stop met ruzie maken
Voor niemand van ons om te gaan
Weg…
Stel je voor wat we zouden kunnen zijn
Als we voor één dag begonnen te proberen, proberen te leven
De twee, de twee zonder te schreeuwen
probeer geen ruzie te maken
De twee slapen
Zij aan zij zonder dat iemand van ons gaat
Weg…
Weg…
Dus stop, stop met ruzie maken
Voor niemand van ons om te gaan
Weg…
Weg
Andere nummers van deze artiest:
Se a Lua Se For
Anjos • 2021
Há-De Haver Onde Começar
Anjos • 2021
Esse Amor Que Pintaste
Anjos • 2001
Olhar-te Uma Só Vez
Anjos • 2001
Bem Longe, Num Sonho Meu
Anjos • 2003
Soprar Estrelas
Anjos • 2003
Sou Como o Vento
Anjos • 2001
A Vida Fez-me Sonhar
Anjos • 2001
Noites Sem Fim
Anjos • 1999
Quero Voltar
Anjos • 1999
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt