Hieronder staat de songtekst van het nummer Tá na mira , artiest - Anitta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anitta
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Eu tô querendo louca, tonta, doida pra te ter
Me agarra pega mas só se for pra valer
Eu não sou de falar mas eu quero você
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Se for parar, 'cê fica
Se vai ficar, não brinca
Sou mais que uma conquista
Não sou mulher da pista
Tirou a sorte grande
Cuidado, não me espante
Sou diferente, quente
Não da mole, me garante
Mas se tu não quiser, eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso, eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
Tá na mira
Seu tempo tá passando, tá
Mas se tu não quiser, eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso, eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
Tá na mira
Seu tempo tá passando, tá
Não sou de falar mas me peguei pensando em você
Presta muita atenção no que eu vou dizer
Eu tô querendo louca, tonta, doida pra te ter
Me agarra pega mas só se for pra valer
Eu não sou de falar mas eu quero você
Virou foco, meta, nem consigo entender
Tipo mágica foi rápido pra eu te querer
Mas baixa a bola, agora vem meu proceder
Se for parar, 'cê fica
Se vai ficar, não brinca
Sou mais que uma conquista
Não sou mulher da pista
Tirou a sorte grande
Cuidado, não me espante
Sou diferente, quente
Não da mole, me garante
Mas se tu não quiser, eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso, eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
Tá na mira
Seu tempo tá passando, tá
Mas se tu não quiser, eu quero menos ainda
Se fizer pouco caso, eu quero menos ainda
Vai ou fica
Se decida
Tá na mira
Seu tempo tá passando, tá
Ik ben niet iemand die praat, maar ik betrapte mezelf erop dat ik aan je dacht
Let goed op wat ik ga zeggen
Ik wil gek, duizelig, gek om jou te hebben
Pak me vast, maar alleen als het echt is
Ik ben niet spraakzaam, maar ik wil je
Gedraaide focus, doel, ik kan het niet eens begrijpen
Als magie was het snel voor mij om jou te willen
Maar laat de bal vallen, nu komt mijn procedure
Als je gaat stoppen, 'blijf je'
Als je blijft, speel dan niet
Ik ben meer dan een verovering
Ik ben geen catwalkvrouw
Veel geluk gehad
Wees voorzichtig, maak me niet bang
Ik ben anders, heet
Geef niet op, verzeker me
Maar als jij het niet wilt, wil ik het nog minder
Als het je niet kan schelen, ik wil nog minder
ga of blijf
Beslissen
Het is in de bezienswaardigheden
Je tijd raakt op, oké?
Maar als jij het niet wilt, wil ik het nog minder
Als het je niet kan schelen, ik wil nog minder
ga of blijf
Beslissen
Het is in de bezienswaardigheden
Je tijd raakt op, oké?
Ik ben niet iemand die praat, maar ik betrapte mezelf erop dat ik aan je dacht
Let goed op wat ik ga zeggen
Ik wil gek, duizelig, gek om jou te hebben
Pak me vast, maar alleen als het echt is
Ik ben niet spraakzaam, maar ik wil je
Gedraaide focus, doel, ik kan het niet eens begrijpen
Als magie was het snel voor mij om jou te willen
Maar laat de bal vallen, nu komt mijn procedure
Als je gaat stoppen, 'blijf je'
Als je blijft, speel dan niet
Ik ben meer dan een verovering
Ik ben geen catwalkvrouw
Veel geluk gehad
Wees voorzichtig, maak me niet bang
Ik ben anders, heet
Geef niet op, verzeker me
Maar als jij het niet wilt, wil ik het nog minder
Als het je niet kan schelen, ik wil nog minder
ga of blijf
Beslissen
Het is in de bezienswaardigheden
Je tijd raakt op, oké?
Maar als jij het niet wilt, wil ik het nog minder
Als het je niet kan schelen, ik wil nog minder
ga of blijf
Beslissen
Het is in de bezienswaardigheden
Je tijd raakt op, oké?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt