Hieronder staat de songtekst van het nummer Medicina , artiest - Anitta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anitta
A mí no me importa que tú tengas plata
Aquí lo que importa es que tú te sepas mover
No te asustes si la ropa se levanta
Cuando el bajo se te meta por los pies
No te entiendo pero báilamelo lento
Que los cuerpos sí se saben entender
Todo el mundo con un mismo movimiento
Dale, una y otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Nos vamos pa' una esquina (esquina)
Las nalgas rebotando como gelatina (tina)
La música curando como medicina (cina)
Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima (yeah)
Encima, cima, cima, cima
Si te pegas por atrás
Yo no voy a decir nah
Todo el mundo es igual
Traca-traca, tra-tra-tra
Dale pa’bajo no más
No importa lo que digan los demás
A todos nos gusta cuando nos seducen
To' el mundo se suelta más cuando no hay luces
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Traca-traca, tra-tra-tra
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo la pena pa' después
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Nos vamos pa' una esquina (esquina)
Las nalgas rebotando como gelatina (tina)
La música curando como medicina (cina)
Tú sigue bajando que después yo voy pa' encima (yeah)
Encima, encima-cima, cima, cima
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Apágamela, a-ja, a-ja
Anitta
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo' la pena pa' después
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Da-da-dámelo otra vez
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Dejémo' la pena pa' después
Het maakt me niet uit of je geld hebt
Waar het hier om gaat, is dat je weet hoe je moet bewegen
Wees niet bang als de kleren omhoog komen
Wanneer de bas in je voeten komt
Ik versta je niet maar dans langzaam voor me
Dat de lichamen elkaar wel weten te begrijpen
Iedereen met dezelfde beweging
Raak het, keer op keer
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Geef-geef-geef het weer aan mij
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
We gaan naar een hoek (hoek)
Billen stuiteren als gelei (badkuip)
Muziekgenezing als medicijn (cina)
Je blijft naar beneden gaan en dan ga ik naar de top (ja)
Boven, boven, boven, boven
Als je van achteren raakt
ik ga geen nee zeggen
Iedereen is gelijk
Traca-traca, tra-tra-tra
Geef het pa'low niet meer
Het maakt niet uit wat anderen zeggen
We vinden het allemaal leuk als we verleid worden
De hele wereld wordt losser als er geen licht is
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Traca-traca, tra-tra-tra
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Geef-geef-geef het weer aan mij
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Laten we het verdriet voor later bewaren
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Geef-geef-geef het weer aan mij
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
We gaan naar een hoek (hoek)
Billen stuiteren als gelei (badkuip)
Muziekgenezing als medicijn (cina)
Je blijft naar beneden gaan en dan ga ik naar de top (ja)
Boven, boven, boven, boven
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Zet het uit voor mij, a-ha, a-ha
Anitta
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Geef-geef-geef het weer aan mij
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Laten we de straf voor later laten
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Geef-geef-geef het weer aan mij
Da-da-da-da-ra-ra-da-da-da-da-ra-ra
Laten we de straf voor later laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt