Eu sou assim - Anitta
С переводом

Eu sou assim - Anitta

  • Альбом: Anitta

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:03

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu sou assim , artiest - Anitta met vertaling

Tekst van het liedje " Eu sou assim "

Originele tekst met vertaling

Eu sou assim

Anitta

Оригинальный текст

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Eu sou assim

Meio desligada, desinteressada, se alguém vem me falar de amor

Eu sou assim

Totalmente antenada na minha parada, porque eu me dou valor

Eu sou assim

Não vou dar um pega pra você parar de achar que eu sou chata, que eu sou rude

Eu sou assim

Sou rebelde, mas eu tenho causa

Eu sou careta, mas eu tenho atitude

Mas ó, gosto de bala com papel, cê sabe do que tô falando

Mas ó, não vem tirar onda comigo, porque na minha casa eu mando

Eu não sou dessas que vai te ligar de madrugada por você chorar

Eu não espero faço acontecer, é só desconfiar, eu sou pior do que você

Deixa rolar, deixa que eu faço do meu jeito

Deixa rolar, se quer fazer então faz direito

Deixa rolar, deixa que eu faço do meu jeito

Deixa rolar, se quer fazer então faz direito

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Eu sou assim

Meio desligada, desinteressada, se alguém vem me falar de amor

Eu sou assim

Totalmente antenada na minha parada, porque eu me dou valor

Eu sou assim

Não vou dar um pega pra você parar de achar que eu sou chata, que eu sou rude

Eu sou assim

Sou rebelde, mas eu tenho causa

Eu sou careta, mas eu tenho atitude

Mas ó, gosto de bala com papel, cê sabe do que to falando

Mas ó, não vem tirar onda comigo, porque na minha casa eu mando

Eu não sou dessas que vai te ligar, de madrugada por você chorar

Eu não espero faço acontecer, é só desconfiar, eu sou pior do que você

Deixa rolar, deixa que eu faço do meu jeito

Deixa rolar, se quer fazer então faz direito

Deixa rolar, deixa que eu faço do meu jeito

Deixa rolar, se quer fazer então faz direito

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Перевод песни

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

ik ben zo

Een beetje losgekoppeld, ongeïnteresseerd, als iemand me over liefde komt vertellen

ik ben zo

Helemaal afgestemd op mijn business, omdat ik mezelf waardeer

ik ben zo

Ik ga je er niet van weerhouden te denken dat ik saai ben, dat ik onbeleefd ben

ik ben zo

Ik ben een rebel, maar ik heb een reden

Ik ben hetero, maar ik heb een houding

Maar kijk, ik hou van snoep met papier, je weet waar ik het over heb

Maar kijk, kom me niet uitlachen, want in mijn huis heb ik de leiding

Ik ben niet een van die mensen die je 's morgens vroeg belt omdat je huilt

Ik verwacht niet dat het zal gebeuren, wees gewoon achterdochtig, ik ben erger dan jij

Laat het gaan, laat me het op mijn manier doen

Laat het gaan, als je het wilt doen, doe het dan goed

Laat het gaan, laat me het op mijn manier doen

Laat het gaan, als je het wilt doen, doe het dan goed

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

ik ben zo

Een beetje losgekoppeld, ongeïnteresseerd, als iemand me over liefde komt vertellen

ik ben zo

Helemaal afgestemd op mijn business, omdat ik mezelf waardeer

ik ben zo

Ik ga je er niet van weerhouden te denken dat ik saai ben, dat ik onbeleefd ben

ik ben zo

Ik ben een rebel, maar ik heb een reden

Ik ben hetero, maar ik heb een houding

Maar hey, ik hou van snoep met papier, je weet waar ik het over heb

Maar kijk, kom me niet uitlachen, want in mijn huis heb ik de leiding

Ik ben niet iemand die je 's morgens vroeg belt omdat je huilt

Ik verwacht niet dat het zal gebeuren, wees gewoon achterdochtig, ik ben erger dan jij

Laat het gaan, laat me het op mijn manier doen

Laat het gaan, als je het wilt doen, doe het dan goed

Laat het gaan, laat me het op mijn manier doen

Laat het gaan, als je het wilt doen, doe het dan goed

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja

Ja ja ja ja ja ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt