Atenção - Anitta
Альбом: Bang
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Portugees
- Duur: 2:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Atenção , artiest - Anitta met vertaling
Tekst van het liedje " Atenção "
Originele tekst met vertaling
Atenção
Anitta
Оригинальный текст
Vê se eu tenho cara de reserva
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa
A fila anda, mas eu quero qualidade
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa
Atenção!
Não tô aqui pra aturar sem noção
Já vi a sua ficha de inscrição
Tem compromisso, aqui é reprovação
A resposta é não
Atenção!
Não vem dizer pra mim que já terminou
Com lábia de bom moço, é conquistador
Será que ela já sabe do teu caô?
Eu me dou valor
A gente é de verdade
É pura sagacidade
O meu radar de otário nunca falha
Eu sei fazer com maldade
Gosto de ter liberdade
Aqui não trabalhamos com canalha
A gente é de verdade
É pura sagacidade
O meu radar de otário nunca falha
Eu sei fazer com maldade
Gosto de ter liberdade
Aqui não trabalhamos com canalha
Vê se eu tenho cara de reserva
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa
A fila anda, mas eu quero qualidade
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa
Atenção!
Não tô aqui pra aturar sem noção
Já vi a sua ficha de inscrição
Tem compromisso, aqui é reprovação
A resposta é não
Atenção!
Não vem dizer pra mim que já terminou
Com lábia de bom moço, é conquistador
Será que ela já sabe do teu caô?
Eu me dou valor
A gente é de verdade
É pura sagacidade
O meu radar de otário nunca falha
Eu sei fazer com maldade
Gosto de ter liberdade
Aqui não trabalhamos com canalha
A gente é de verdade
É pura sagacidade
O meu radar de otário nunca falha
Eu sei fazer com maldade
Gosto de ter liberdade
Aqui não trabalhamos com canalha
Vê se eu tenho cara de reserva
De mulher que cai nessa, cai nessa, cai nessa
A fila anda, mas eu quero qualidade
Sai daqui tô com pressa, vai nessa, vai nessa
Atenção!
Перевод песни
Kijken of ik een reservegezicht heb
Van een vrouw die daarvoor valt, daarvoor valt, daarvoor valt
De wachtrij is weg, maar ik wil kwaliteit
Maak dat je wegkomt, ik heb haast, ga ervoor, ga ervoor
Aandacht!
Ik ben hier niet om geen idee te hebben
Ik heb je inschrijfformulier al gezien
Er is een toezegging, hier is een afkeuring
Het antwoord is nee
Aandacht!
Zeg me niet dat het voorbij is
Met het gepraat van een goede vent is hij een overwinnaar
Weet ze al van je caô?
ik waardeer mezelf
Mensen zijn echt
Het is puur wit
Mijn sukkelradar faalt nooit
Ik weet hoe ik het moet doen met boosaardigheid
Ik hou van vrijheid
Hier werken we niet met schurken
Mensen zijn echt
Het is puur wit
Mijn sukkelradar faalt nooit
Ik weet hoe ik het moet doen met boosaardigheid
Ik hou van vrijheid
Hier werken we niet met schurken
Kijken of ik een reservegezicht heb
Van een vrouw die daarvoor valt, daarvoor valt, daarvoor valt
De wachtrij is weg, maar ik wil kwaliteit
Maak dat je wegkomt, ik heb haast, ga ervoor, ga ervoor
Aandacht!
Ik ben hier niet om geen idee te hebben
Ik heb je inschrijfformulier al gezien
Er is een toezegging, hier is een afkeuring
Het antwoord is nee
Aandacht!
Zeg me niet dat het voorbij is
Met het gepraat van een goede vent is hij een overwinnaar
Weet ze al van je caô?
ik waardeer mezelf
Mensen zijn echt
Het is puur wit
Mijn sukkelradar faalt nooit
Ik weet hoe ik het moet doen met boosaardigheid
Ik hou van vrijheid
Hier werken we niet met schurken
Mensen zijn echt
Het is puur wit
Mijn sukkelradar faalt nooit
Ik weet hoe ik het moet doen met boosaardigheid
Ik hou van vrijheid
Hier werken we niet met schurken
Kijken of ik een reservegezicht heb
Van een vrouw die daarvoor valt, daarvoor valt, daarvoor valt
De wachtrij is weg, maar ik wil kwaliteit
Maak dat je wegkomt, ik heb haast, ga ervoor, ga ervoor
Aandacht!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt