Hieronder staat de songtekst van het nummer The Varsity Drag , artiest - Anita O'Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anita O'Day
We’ve always thought
Knowledge is naught
We should be taught to dance
Right here at Tate
We’re up to date
We teach a great new dance
Don’t think that I brag
I speak of the drag
Why should a sheikh
Learn how to speak
Latin and Greek badly?
Give him a neat
Motto complete
Say it with feet gladly!
First lesson right now
You’ll love it and how you’ll love it:
Here is the drag, see how it goes
Down on the heels, up on the toes
That’s the way to do the Varsity Drag
Do-dee-odle-oh-do!
Hotter than hot, newer than new
Meaner than mean, bluer than blue
Gets as much applause as waving the flag!
You can pass many a class
Whether you’re dumb or wise
If you’ll all answer the call
When your professor cries:
«Everybody down on the heels, up on the toes
Stay after school and learn how it goes
Everybody do the varsity drag!"
We hebben altijd gedacht
Kennis is niets
We moeten leren dansen
Hier bij Tate
We zijn up-to-date
We leren een geweldige nieuwe dans
Denk niet dat ik opschep
Ik heb het over de sleep
Waarom zou een sjeik
Leer hoe u moet spreken
Latijn en Grieks slecht?
Geef hem een nette
Motto compleet
Zeg het graag met voeten!
Eerste les nu
Je zult het geweldig vinden en hoe je het geweldig zult vinden:
Hier is het slepen, kijk hoe het gaat
Op de hielen, op de tenen
Dat is de manier om de Varsity Drag te doen
Doe-dee-odle-oh-do!
Heter dan heet, nieuwer dan nieuw
Gemener dan gemiddeld, blauwer dan blauw
Krijgt net zoveel applaus als zwaaien met de vlag!
Je kunt veel lessen halen
Of je nu dom of wijs bent
Als jullie allemaal de oproep beantwoorden
Als je professor huilt:
"Iedereen op de hielen, op de tenen"
Blijf na school en leer hoe het gaat
Iedereen doet de varsity drag!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt