Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Sorry. , artiest - Änimal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Änimal
Every morning it’s the same routine
Wake up as someone I don’t want to be
And every night as I lay to sleep
I think what the fuck is wrong with me?
I’m so sorry that I let you down
I know it hurts
I’m the worst fucking person to step foot on this Earth
I wish I could talk to you or at least find the words
But now I’ve learned
No matter what I do, I’m digging my own dirt
Until I reach six feet deep
I need to die so I can finally breathe
And even then I won’t rest in peace
Cause this rain stretches further than my eyes can see
So here I wait
Never getting out of this place
I hope you’re happy
Better off without me
Over and over, again and again, it’s the same fucking thoughts
Playing inside my head
Over and over, again and again, it’s the same fucking thoughts
I just wish I was dead
I’m just a lost cause that lost touch of who I once was
Fuck
With too much on my plate
Take a bite so you can see how bad depression tastes
Every morning it’s the same routine
Wake up as someone I don’t want to be
And every night as I lay to sleep
I think what the fuck is wrong with me?
I need to die so I can finally breathe
Until I reach six feet deep
And even then I won’t rest in peace
Elke ochtend is het dezelfde routine
Word wakker als iemand die ik niet wil zijn
En elke nacht als ik lig om te slapen
Ik denk, wat is er verdomme met me aan de hand?
Het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Ik weet dat het pijn doet
Ik ben de slechtste persoon die een voet op deze aarde heeft gezet
Ik wou dat ik met je kon praten of in ieder geval de woorden kon vinden
Maar nu heb ik het geleerd
Wat ik ook doe, ik graaf mijn eigen vuil op
Tot ik twee meter diep ben
Ik moet dood zodat ik eindelijk kan ademen
En zelfs dan rust ik niet in vrede
Want deze regen reikt verder dan mijn ogen kunnen zien
Dus hier wacht ik
Nooit meer weg van deze plek
Ik hoop dat je blij bent
Beter af zonder mij
Keer op keer, keer op keer, het zijn dezelfde verdomde gedachten
Spelen in mijn hoofd
Keer op keer, keer op keer, het zijn dezelfde verdomde gedachten
Ik wou dat ik dood was
Ik ben gewoon een verloren zaak, die verloren aanraking van wie ik ooit was
Neuken
Met teveel op mijn bord
Neem een hap zodat je kunt zien hoe slecht een depressie smaakt
Elke ochtend is het dezelfde routine
Word wakker als iemand die ik niet wil zijn
En elke nacht als ik lig om te slapen
Ik denk, wat is er verdomme met me aan de hand?
Ik moet dood zodat ik eindelijk kan ademen
Tot ik twee meter diep ben
En zelfs dan rust ik niet in vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt